For Complaints/Suggesstions related to this material, please clickHere
বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)
(Click to expand)[ ট:] পূর্বেই দিয়ে রেখেছেন। তিনি বলেন যে, লোকের জীবিকা-বৃত্তিকে 'কাজ
করা” এবং “বসে খাওয়া” এই ছু ভাগে যে বিভক্ত করা হয়েছে, সেটা
পুরুষের দ্বারা হয়েছে, নারীর দ্বারা নয়। অনেক নারীকে “বসে খাওয়া”
শেণীভুক্ত করা হয়েছে, যারা প্রকৃতপক্ষে পরিশ্রম করে খায়। Spay
জল তোলে, বাসন মাজে, ধান ভানে, ঘরদোর পরিষ্কার পরিচ্ছন্ন
করে, ছেঁড়া কাপড় সেলাই করে, রাধে, রোগে সেবা শুশ্রযা করে এবং,
সর্ব্যোপরি, সম্তান ধারণ করে ও পালন করে। এই স্থপারিন্টেপ্ডের
কথাগুলি সবিশেষ প্রণিধানযোগ্য বলে” উদ্ধত করে” দিচ্ছি--
“The classification cf workers and dependants was
made by men and not by women. Many women
who appear as unemployed when they should be
classed as actual workers, engaged in domestic duties,
in cooking, grinding corns, drawing water from wells,
taking food to their families in the field, preparing
and mending clothes, and, last but not least, in
child-bearing.” FUFA অবস্থা সম্বন্ধে গব্ণমেন্ট এই ধারণা পোঁষণ করেন এবং
অধ্যাপক aise উইলিয়ম্স্ প্রতি wa “ইন্ডিয়া” নামক পুস্তকে
এই ধারণা এবং প্রমাণের নামে এর সমর্থক মতামত সনঙ্কলন করে”
পার্লামেন্টের সদস্তদের অবগতির ay পাঠিয়ে দেন। কিন্তু এই ধারণার
হেতু, যা গবণমেন্ট দেখান, তা অস্পষ্ট, অসম্পূর্ণ এবং আংশিকভাবে
মাত্র সত্য। সপ, সম্পূর্ণ এবং সর্বাতোভাবে সত্য হেতু নির্ণয় করতে
হলে তন্ন তন্ন করে” একটা অনুসন্ধান করা VF] বহুবার এই
অনুসন্ধানের জন্ত আবেদন নিবেদন করা! হয়েছে। ~ সেদিনও Hae
ফেরোজ Ca কৌন্দিল-অভ-ষ্টেটে এই প্রার্থনা করোছিলেন। বলা