সাহেব-বর্গী [সংস্করণ-১] | Saheb-bargi [Ed. 1]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
প্রথম পরিচ্ছেদ ৯ দ্বিতীয় কয়েদী মুহূর্ত কাল নিস্তব্ধ থাকিয়া বলিল, “আমার নাম Fee, কেবল VAG কেন, ইউরোপের বহু দেশেই স্পরিচিত। আমি কাউন্ট আইভর কারলাক ।” নাম শুনিয়া সার ডেনভারের বিব্ণ মুখ আশায় ও আনন্দে উজ্জ্বল হইয়া উঠিল। এই ভীষণপ্রক্কৃতি দুর্দান্ত দস্্ার নাম তাহার স্থপরিচিত। Beare তাহার নাম গুনিলে জনসাধারণের হৃৎকম্প হইত! আমাদের দেশের রমণীগণ ছেলেদের ঘুম পাড়াইবার aa যেমন বলিত, “ছেলে ঘুমুলো, পাড়া জুড়,লে, বগা এল দেশে?--ইংলণেডেও সেইরূপ মায়েরা চঞ্চল শিশুদের ভয় দেখাইবার aH বলিত, “চুপ, কারলাক আস্‌্চে !” কারলাক Save cara স্থান অধিকার করিয়াছিল | ease এই Bria আমরা কারলাককে 'সাহেব-বগী” নামে অভিহিত করিলাম। আমাদের দেশের পাঠক পাঠিকার নিকট ইহাই তাহার উপযুক্ত পরিচয়। সার ডেনভার উৎফুল্ল স্বরে বলিল, “ওঃ তুমিই কাটন্ট আইভর কারলাক ? থেলোয়াড়ের মত নাম বটে! তোমার মত প্রতিভাবান বীরপুরুষ--যে সমঞ্ত ইউরোপকে কাণ ধরিয়৷ ঘোড়-দৌড় করাইতে পারে--মে কি না আজ গাণার ল|থিতে qfants 1 লাগসের কারাগারে স্ুরকী ভার্গিতেছে? হাভীর মাথায় র্যার্ডের পদ।ঘাত 7” কারলাক লজ্জিত ভাবে বলিল, “নসিবের লেখা! আর ও সকল কথা afar আমাকে লজ্জা দিও না ভাই! আশা করি তোমার সাহায্যে এই নরক হইতে উদ্ধার লাভ করিতে পারিব। নৃতন উৎসাহে কর্মক্ষেত্রে অগ্রসর হইতে wifes আমি মুক্তিলাভ করিতে পারিলে নিশ্চয়ই তোমার toy পূর্ণ করিব। কাজটা আমার পক্ষে কঠিন হইবে না; বরং উহাতে আম আনন্দ পাইব। তুমি সত্যই রলিয়াছ--শয়তানীতে আমার জোড়া মেলা Sta!” সার ডেনভার আশ্বস্ত চিত্তে বলিল, “তোমার অঙ্গীকারে আনন্দিত হইলাম, এখন আমি শান্তিতে মরিতে পারিব; কিন্তু আরও ছুই একটা কথা৷ তোমাকে বলা Sage) আমার ais মরিয়াছেন গশুনিয়াছি; কিন্তু তিনি আমার oe



Leave a Comment