প্রসঙ্গ : বাংলা উপন্যাস | Prasanga : Bangla Upanyas

দই প্রসঙ্গ ঃ£ বাংলা উপন্যাস হলেও, তা বকিল্তু ততটা স্পণড্টতা পায়নি; আসলে এই সময়কার ঘটনাবলী ও তথ্যরাঁজ বিশ্লেষণ করলে দেখা যায় যে এই সময়ে Weis কলকাতা নগরী ভিত্তিক জীবনের এক স্মাস্থর আদর্শ সন্ধানই ছিল মলে লক্ষ্য । সেই সময়ে বাঙ্গালী জাতির জীবনের একাঁট দ্বান্বিক act ধাঁরে ধীরে Peles মধ্যাবত্ত নাগারক মানসে ধরা পড়োছল MA | এই সময়কার সামাজিক ইাঁতহাসের সাক্ষাৎ পাওয়া যায় একদিকে বর্ণ ময্যাদাচ্যুত নব্য ধনীদের বিলাসব্যাতচারী জীবনধারায়, অন্যাঁদকে প্রাচীন afer Aaa, সংস্কৃতাবদ্যাশ্রয়ী দর্বল নিঃসহায় শ্রেণীর জীবন-প্রবাহের পাঁরচয় প্রকাশে | “সমাচার HASTA যোগ্য সম্পাদক ভবানীচরণ বনলন্দ্যোপাধ্যায়র 'নববাব; 1বলাসঃ, 'নবাঁবাঁব বিলাসঃ-এ আমরা এই দুই ধারার প্রথমাটকে wate বিলাস-বিকারের MCS Hates faunas ভাঁঙ্গর মাধ্যমে প্রকাঁশত হতে দোঁখ, স্য্তরাং এই বই-দ্‌্ট কোন ক্বকমেই তাই উপন্যাসের পংক্তভুক্ত হতে পারে AT | হানা ক্যাথারিন TATA রঁচত “watt ও করুণার বিবরণঃ-এর (১৮৫২ ) আবচ্কারক, জাতীয় গ্রন্ছাগারের প্রান্তন গ্রন্হাগারক শ্লী fossa বন্দ্যোপাধ্যায় পাঁরশ্রম স্বীকার করে শধ, এই বইটি আ'বৎ্কারই করেনান, তাঁন একই সঙ্গে এঁটকে বাংলা সাহতোযর প্রথম উপন্যাস বলে প্রাঁতাঁন্ডত করতেও প্রয়াসী হয়েছেন | A বন্দ্যোপাধ্যায় আঁবষ্কৃত 'ফুলমাণ ও করুণার বিবরণ” বইটিতে ইংরাজীতে লেখা ‘Preface’-q ( ভাঁমকা ) বলা হয়েছে ঃ “The nature and object of this little work are thus explained by the writer herself, in a note addressed to the Secretary of the Calcutta Christian Tract and Book Society : “It is a book specially intended for Native Christian women. I have endeavoured to show in it the practical influence of Chris- tanity on the various details of domestic life, such as the forming of marriage connections,behaviour to husbands, moral training of children and the duty of women specially to the poor, to the sick and to the heathen” এই Aad পগোঁখকা মুপ্ল্সে আরো জানিয়েছেন যে তাঁর এই বইটিতে তান heresies বাইবেল পাঠ, চার্চে যাওয়া, মেয়েদের শক্ষা লাভ, WII পাকে জাঁড়য়ে AGT প্রভাঁ5 নানা বিষয়ের উল্লেখ করেছেন। এই সব faqs একটি shore কাাঁহনীল মাধ্যমে তুণে ধরতেই 1ঙ৩াঁন রচনা করেছেন-- 'ফুলমাঁণ ও করুণার বিবরণ) ৷ 1তাঁন ‘Preface’-4 স্পষ্টভাবে জানিয়েছেন ঃ “The above subjects are worked into a little story fictitious on the whole, but founded upon facts ” বলা TBAT, APA ও স্যাঁচাইত উদ্দেশ্য সম্মযখে রেখেই শ্রীমতী ম্যলেন্স তাঁর এই কাঁইনী রচনা করতে বসে, নিঃসন্দেহে উপন্যাস রচনার THR উপকরণ সংগ্রহ করেছেন, এমনকি উপন্যাস সণষ্টর উপকরণগ্বালিকে ব্যবহারের জন্য একটি কাাঁহনও.