For Complaints/Suggesstions related to this material, please clickHere
বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)
(Click to expand)পরিত্যক্ত] পত্নী 4 emda বলিলেন, “রিচার্ড frida যে ব্যক্তির অনুসরণ করিবে ব্লিয়৷
কেভারসাম হোটেলের সম্মুখ হইতে কাল রাত্রি আটটার সময় তোমার নিকট
বিদায় লইয়াছিল--সেই লোকটির সঙ্গে ছুইটি স্রীলোক ছিল এবং রিচার্ড
লোকটিকে দেখিয়া অত্যস্ত বিচলিত হইয়াছিল বলিলে-_ইহা তুমি লক্ষ্য করিয়াছিলে p? কিটি বলিল, “ই, তাহাকে বড়ই বিচলিত হইতে দেখিয়াছিলাম !” ইন্স্পেক্টর বলিলেন, “তাল, সেই লোকটি কে বলিতে পার ?” fet বলিল, “a, আমি তাহাকে চিনি ai: ডিক্ও সে কথা আমাকে
বলিবার অবসর পায় নাই; তাহাদিগকে চলিয়া যাইতে দেখিয়! সে খুব
তাড়াতাড়ি তাহাদের অনুসরণ করিয়াছিল ।” ইন্স্পেক্টর বলিলেন, “লোকটার চেহারা কিরূপ ?” কিটি বলিল, “লম্বা, খুব জোয়ান। তাহার চোখ ছুটি দেখিয়া আমাত্
মনে হইয়াছিল গে লরল প্রক্কতির মানুষ নয়, তার হৃদয়ও কোমল নয়;
তার হা মুখটা খুব বড়; পরিধানে সান্ধ্য পরিচ্ছদ ছিল ।” ইন্স্পেক্টর বলিলেন, “স্ত্রীলোক ছুট দেখিতে কিরূপ ?” fede বলিল, “হুজনেই al) wel চেহারা। একজনের বয়স প্রায়
rigie, “অপরটির প্রায় fai প্রৌঢ়াকে যুবতীর মা বলিয়াই সম্দেহ হয়।
যুবতীর শরীর হৃইপুই। চুলগুলি কাল; চলিবার, ভঙ্গী aaa; পোবাকের
পুরিপাট্য খুবই বেশী ।” ইন্স্পেক্টর বলিলেন, “এরূপ স্ত্রীলোক aes যেখানে-সেখানে দেখিতে
পাওয়া যায়! যদি তাহাদিগকে পুনর্বার দ্বেখিতে পাও তাহা হইলে, চিনিতে
পারিবে কি ?”
* কিট বলিল, “ই, নিশ্চয়ই পারিব ।--আপনি কি মনে করেন re লোকটা
ডিকের আততাঁয়ী ?” ইন্স্পেক্টর বলিলেন, “এখন তাহা বলা অসম্ভব কিন্তু আমার বিশ্বাস
একাধিক লোক fuga আক্রমণ করিয়াছিল; sta ডিক্ বলবান যুবক,
একজন লোক তাহাকে আক্রমণ fa এরূপ জখম করিতে পারিত না।