বাংলা গদ্যের চার যুগ [সংস্করণ-২] | Bangla Godyer Char Jug [Ed. 2]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
[fF Aer] এই রইএর বানান পদ্ধতি সমস্ধেও কিছু বলা প্রয়োজন | একার বিভিন্ন গ্রন্বকারের weal উদ্ধার করতে গিয়ে Stews নিজস্ব বানানগন্ধৃততি বজায় রেখেছি। রবীন্্রনাথের শেষের দিকের যে গ্রন্গুলি aon বানান নিয়েই aan প্রকাশিত হযেছে সেগুলি ছাড়া তার আর সকল Bag Haren বানানযুক্ত সংস্করণগুলিরই পাঠ নেওয়া হয়েছে। এ ছাড়া গ্রন্কারের নিজস্ব রচনায় কলিকাতা বিশ্ববিষ্তানয়ের প্রবর্তিত বানান অনেকাংশেই গৃহীত হয়েছে, তবে সর্বাংশে নয়। ঘটনা সমূহের পোৌর্বাপর্য সহজে রোঝা যাবে আশা ক'রে এ পুস্তকে উল্লিখিত তারিখ গুলিকে Ba সালে বদল করে দিয়েছি। অতঞব এ বইতে সাল অর্থে অন্য পদ্ধতির বর্ষ গণন| ৰোঝাবে না। কোনো ক্ষোনো বাংলা সাল, সংবৎ বা শককে খ্রীষ্টীয় সালে বদল করতে গিয়ে হয়ত একটু আধটু তুল থেকে গেছে; কিন্তু উপস্থিত ক্ষেত্রে এ ভুলকে মারাত্মক মনে কুরবার তেমন কারণ CHS | তবু সে রকম ভুল চোখে পড়লে কেউ যদি দয়। ক'রে দেখিয়ে দেন তবে তিনি আমার ধন্ধবাদার্ ₹বেন। | wat ভুল সম্বন্ধেও এই আমার বিনীত নিবেদন | ভূমিকার উপসংহারে কৃতজ্ঞতা স্বীকার ও wae দানের কথা। এ বইএর প্রণয়ন ব্যাপারে আমি নানা গ্রন্থের সাহায্য পেয়েছি । গ্রন্থপরিচয়ে সে সকল যথাযথ বর্ণিত হযেছে। কিন্তু এদের মধ্যে শ্রীযুক্ত gate দে রচিত History of Bengali Literature inthe Nineteenth Century, শিবরতন মিত্র সংকলিত Types of Early Bengali Prose এবং লঙ' (Rev. J. Long), সংকলিত “সংবাদলার' সর্বাধ্রে উল্লেখযোগ্য । Aye ব্রজেন্নাথ বন্দ্যোপাধ্যায় সংগৃহীত “সংবাদপত্রে সেকালের কথা” ও Seats “বাংলা সাময়িক পত্র' থেকেও নান তথ্য সংগৃহীত হয়েছে। পুস্তক ছুখানি থেকে প্রাচীন বাংলা সাময়িক পজ্ের রচনায় অল্প কয়েকটি নমুনাও উদ্ধার করেছি। অবশিষ্ট এবং বেশির ভাগ নমুনাগুলি Me ag “সংবাধসার” থেকে BES | tery উৎসাহে এ পুস্তক প্রকাশিত হ'ল তাঁদের we m &ীকালিদাস নাগ মহাশয়ের নাম সকলের আগে উল্লেখ al Bie ।



Leave a Comment