For Complaints/Suggesstions related to this material, please clickHere
বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)
(Click to expand)বর্ধিমচন্ত্রের ট্রাজেডি"চেতনা মহাভারতের অপেক্ষা Feta ট্রাজেডে কে কোথায় দেখিয়াছ? স্বর্গারোহণ-
কালে ছ্রৌপদী ও ভীমাজুন প্রভৃতির মৃত্যু হইয়াছিল বলিয়াই যে মহাভারত
ট্রাজেডি তাহা নহে, কুকুক্ষেত্রের যুদ্ধে ST, কর্ণ, দ্রোণ এবং শত সহস্র
রাজ ও সৈন্য মরিয়াছিল বলিয়াই যে মহাভারত ট্র্যাজেডি তাহা নহে--
কুরুক্ষেত্রের যুদ্ধে যখন পাগুবদিগের জয় হইল তখনই মহাভারতের যথার্থ
ট্রাজেডি আরম্ভ হইল। তাহারা দেখলেন জয়ের মধ্যেই পরাজ্জয় |
এত RA, এত যুদ্ধ, এত রক্তপাতের পর দেখিলেন হাতে পাইয়া কোনো
Re নাই. পাইবার জন্য উদ্ঠভমেই সমস্ত AX; যতটা করিয়াছেন তাহার
তুলনায় যাহ] পাইলেন তাহ] অতি সামান্য; এতদিন যুঝাযুঝি sam
হৃদয়ের মধ্যে একটা বেগবান অনিবার উদ্মের we হইয়াছে, যখনি
ETS হইল তখনই সে উদ্ছমের BATH মরময় হইয়া গেল. হৃদয়ের
মধ্যে সেই ছুভিক্ষপীড়িত উদ্বমের হাহাকার উঠিতে লাগিল; কয়েক হস্ত
জমি মিলিল বটে, fee হৃদয়ের দাড়াইবার স্থান তাহার পদতল হইতে
ধসিয়৷ গেল, বিশাল জগতে এমন স্থান সে দেখিতে পাইল না যেখানে
সে তাহার উপাজিত Goa নিক্ষেপ করিয়া ae হইতে পারে। ইহ কেই
বলে ট্রাজেড ।” > রবীঙ্দ্নাথের এই CSI AME) BAST! Aer ট্র্যাজোডর
আঙ্গিকবৈশিষ্ট্যের কথা বাদদিয়ে তার রসহুরূপর দিকে লক্ষ্যরাখলে
মহাভারতকে বহু প্রচলিত ট্ররাজেডের সগোত্র বলেই স্বীকার করতে হয়।
এই ব্যাখ্যা 'রামায়ণ' প্রসঙ্গেও প্রযোজা ₹তে পারে | আর ইলিয়ড যে পাশ্চাতা-ট্রাজেডের প্রাচীনতম উদাহরণ, তা আর
বর্তমানে ব্যাপক আলোচনার অপেক্ষা রাখেনা । স্পেনের নাটা সমালোচক
এবং নাট্যকার লোপ ডি ভেগা (১৫৬২-১৬৩৫) থেকে YH STA AYA.
কালের GH স্টাইনার (The Death of Tragedy, 1961.) পর্যন্ত
অনেকেই মেনে নিয়েছেন যে, 'ইলিয়ড' হচ্ছে ট্রাজেডির প্রাথমিক fray | SICH, অন্ততঃ ভারতবর্ষের ক্ষেত্রে, রামায়ণ মহাভারতের মধ্যে জীবনের
ট্র্যাজেডির যে দিকটা ফুটে উঠেছে, প্রাচীনকালে তার প্রভাব আদৌ দেখা যায়
ন]। রামায়ণ-মহাভারতের কবির ট্র্যাজিক জীবনদৃষ্টির দ্বার] সুবিশাল সংস্কৃত
সাহিত্য অঃপ্রাণিত হতে পারেনি। ভারতীয় অধ্যাব্মবাদ, Fea মঙ্গলময়”-