কথা পাঞ্জাব | Antarbharatiya Pustak-mala Katha Punjab

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
10 কথা পাঞ্জাব ভারত ও পাকিস্তানের পারস্পরিক ভাবাদর্শগত একতা ও সম্পর্ক- হীনতা-_সাহিত্যিক প্রগতেশীলতা; ভারত-পাক যুদ্ধ--এই সবের ভাবনাত্মক প্রতিক্রিয়া ছুগগলের গল্পে Mee যাবে। তার গল্পে গম্ভীর বিষয়গুলির অভিব্যক্তি সহজবোধ্য ও সার্থক হয়েছে। সমগ্র জীবনের প্রতি বিশ্বস্ত থাকার জন্য তার গল্পে একমুখীনত| বা অতি- রঞ্জিত যোৌনবৃত্তির চিহ্ন নেই। তিনি মনোসমীক্ষণ ও মার্কস্বাদ-_ ছুই দিক থেকেই লাভবান | বহুবার তিনি এমন কথা বলেন যা সাধারণ আচরণের সঙ্গে মেলেনা। সাহস ও সংযম এ VAs wy সামগস্য ছুগ.গলের গল্পে পাওয়া যাবে। সব মিলিয়ে ছুগ.গলের গল্পকে আজকের পৃথিবীর প্রতি একজন পরিপূর্ণ মানুষের প্রতিক্রিয়া বলে মনে হয়। সাতচল্লিশ লালের দেশ-বিভাজ্জন পাঞ্জাবীকে বিশেষভাবে প্রভাবিত করেছে। এই দেশ ভাগ পাঞ্জাবী হৃদয়কে অত্যন্ত বিপ্রীভাবে নাড়া দিয়েছে। কয়েকজন গল্প লেখক ( মুসাফির, ছুগগল, fF, সরনা, Worst, st) নিজেরাই পশ্চিম পাঞ্জাব থেকে ছিন্নমূল হয়ে এদিকে এসেছেন । ব্যক্তিগতভাবে ক্ষতবিক্ষত হয়েও এই লেখকদের রচনায় অভূতপূর্ব সামগ্জস্যয বর্তমান। এই গল্পগুলিতে এঁতিহাসিক তিক্ততা একেবারেই দেখা ar! এই গল্পগুলি একটি বিশেষ মুহূর্তের গল্প তবু এতে সমগ্র পাঞ্জাবী চরিত্র স্ষ্সমণ্জস- ভাবে চিন্তিত । এই সংকলনের চারটি গল্প “খসর্মণখানে” 'আগাছা ‘Sia মরশুম) ও “'মোতী?” দেশ-ভাগের সঙ্গে জড়িত- কিন্তু সবকটি গল্পই সময়, স্থান ও ঘটনার পক্ষপাত থেকে মুক্ত। এই গল্পগুলিতে তিক্ততার প্রলেপ গাঢ় নয় আর যেটুকু তিক্ততা আছে তা নিজের কাছে-থাকা চরিত্রের প্রতি। এই বিপর্যয়ের সমস্ত দায়-দায়িত্ব এক পক্ষের ঘাড়ে চাপানোর প্রবৃত্তি এই গল্পগুলিতে দেখ! যায়না। এটাই সুস্থ পাঞ্জাবীয়ানার প্রমাণ। এরই দরুণ পাঞ্জাবী গল্প পাঞ্জাবের সঙ্গে যুক্ত থেকেও সমগ্র মানবতার সহিত আত্মীয়তায় আবদ্ধ মনে VA |



Leave a Comment