এদেশে-ওদেশে | Edeshe-odeshe

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
' ছুহামেল >জানি না, setae ta ফরাসি জাতির ক্ষমতা বোধ হয় MOTT অনেক জাতির চেয়ে বেশি | অন্তত অনেক বাক্যবাগীশের এই মত | এই সুত্রে আমার অনেকবার মনে হয়েছে যে, ফরাসি জ'ংতির পাশে থেকেও aia জাতি কেমন করে aha ভাষার মতন একটা অসুন্দর ভাষা VCS তুলেছে, ও কেনই বা তারা ফরাসি জাতির কাছ cle বাক্য- সন্ধানী হতে শিখল ay |ea দৈনিক কথাবাত1 কেমন একটা সুঙ্ম রসিকতা-ধারায় রঞ্জিত ছিল, তার একটা উদাহরণ দেওয়া বোধ হয় মন্দ নয়। এ-সমিতিতে এক আমেরিকান fy মহোদয়ের একটু গত্যধিক GATS স্বরে কথা বলার ও উত্তেজিত stewie অনেকেরই ভাল লাগে নি। দুহামেলকে কৌতুকচ্ছলে এ কথা বলাতে তিনি একটু হেসে উত্তর দেন £ “রায় মহাশয় ! যখন দেখবে কোনও বক্তা তারস্বরে ও সজোরে কোনও মতামত প্রকাশ করছেন তখন বুঝবে যে তিনি য৷ জোর ক'রে বলছেন তার সম্বন্ধে যথেইঃ সন্দিহান। আর যখন দেখবে যে, তিনি টেবিলে ভীম মুষ্ট্যাঘাত ক'রে কোনও বিশেষ মত জাহির করছেন তখন নিশ্চয় জেনো যে, তিনি যা বলছেন তা নিজে বিশ্বাস করেন না ।”ভারতীয় সঙ্গীত শুনে ইনি আমাকে বলেছিলেন যে, এ অভিনব সঙ্গীত তার হৃদয়ে এক অভূতপূর্ব সাড়া তুলেছে এবং সঙ্গীতের এ নূতন রাজ্যের অস্তিত্ব তিনি অবগত ছিলেন না। তিনি আমাকে আরও বলেছিলেন ঃ: “তোমাদের দেশের সঙ্গীতে তোমাদের উচ্চ সভ্যতার যে একটা মস্ত প্রমাণ, এ বিষয়ে এক GH ছাড়া আর কেউই সন্দেহ করতে পারে না। এখন যদি কোনও বিজ্ঞন্মন্ত ইংরেজ আমার কাছে এসে ভারতীয় সভ্যতার হীনতা প্রমাণ করবার প্রয়াস পান, তবে



Leave a Comment