চতুরঙ্গ [বর্ষ-২৮] [সংখ্যা-১-৪] | Chaturanga [Yr. 28], [No. 1-4]

১৩৭৩] ভারতীয় wie ৫ হল। বরাশ্রম প্রথা তাই প্রথম যুগে সমাজকে বিভক্ত করে নি বরং এক বর্ণ হতে অন্য বর্ণে উন্নত হবার সম্ভাবনায় সমাজের 1বাঁভন্ন স্তরের লোকের মধ্যে একতা বোধের AT করেছে, আর্য, অন্যর্যয এবং দ্রাবড়ের মধ্যে সংঘর্ষের সম্ভাবনাকে SH করেছে। বর্ণাশ্রম প্রথা আর একৃভাবেও সামাঁজক সংঘর্ষের সমাধানে সাহায্য করেছে। সাম্প্রাতক ইয়োরোপে শ্রেণী সংঘর্ষ সাম্াঁজক এঁক্যকে পদে পদে ব্যাহত BA! বস্তৃতপক্ষে সাম্প্রাতক ইয়োরোপে সমাজের যে সমস্ত সমস্যা তার আঁধকাংশই শ্রেণী বিদ্বেষ ও /“i সংঘর্ষের FT! ভারতবর্ষের weaifs প্রধানত ক্বাঁষযানর্-র বলে এদেশে শ্রেণী সংঘর্ষ Sila হয়ে দেখা দেয় fa ক্বাষাঁনর'র সমাজে প্রাকাতক শাঁন্তর প্রভাব অনেক বেশী, সেজন্যও সেখানে শ্রেণীসংঘর্ষণ দানা বাঁধে না। Tew এ সব কারণ ছাড়াও বণ্ণণাশ্রম প্রথায় Tater শ্রেণীর মধ্যে যে বোঝাপড়া ও সমন্বয়ের সম্ভাবনা, সেজন্যও ভারতবর্ষে' শ্রেণী সংগ্রাম কোন দিনই তীব্র হয়ে ওঠোঁন Claes সুখের আশায় মানুষ বর্তমানের দঃখকে স্বীকার করে নেয়। বর্ণাশ্রম প্রথায় TAY ভবিষ্যতের আশা যতcetন দেখেছে ততাঁদন সে প্রথার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে 1ন। বর্ণাশ্রম প্রথায় ate অথবা গুণের 1ভাঁত্ততে ব্যাঁন্কর উন্নয়ন ও অবনয়নের সম্ভাবনা যোঁদন লোপ পেল, SAS আঁধকারে জাঁতাঁনর্ণয় এবং সমাজে ব্যাঁকুর স্থান Tales হতে সুরু করল, সোঁদন আর জাীতভেদ প্রথার কোন সার্থকতা রইল AT ভারতবর্ষে' wins 1বাঁভন্ন ভাষার বৈঁচত্বের মধ্যেও ভারতীয় সংস্কাতির Ga ও ধারাবাঁহিকতার পাঁরচয় মেলে। আজ 1বাঁভশ্ন ভারতীয় ভাষার পরস্পারের পার্থ-ক্যকেই বড় করে দেখান হয়। তার রাজনৈঁতক কারণও pp ববিভেদের উপর যতই জোর দেওয়া হোক, 1বাঁভন্ন ভারতীয় ভাষার ata দ্াষ্টভঙ্গপীর যে aay তা কিন্তু অস্বীকার করা যায় না। উত্তর ভারতের প্রধান orate আর্য: সংস্কৃতির দান কিন্তু আয” Soran বাইরেও দ্রাবিড় এবং আঁদবাসীদের ASG বহু ভাষা ও ANAS রয়েছে। অনেক পাঁণ্ডতের মতে তাঁমল ভাষা সংস্কৃতের চেয়ে পুরাতন এবং সংস্কৃতের মতই সমদ্ধ। বর্ণাশ্রম প্রথায় যেমন 1বাঁভন্ন জাঁত facet 1মশে এক সমাজে থাকবার সুযোগ পেয়েছে, ভারতবর্ষে বাঁভন্ন ভাষাও তেমান সংস্কাতির 1মলন ও দ্‌1ষ্টভঙ্গীর Gay স্বীকার করে Tacs নিজ নিজ ক্ষেত্রে অবাধ বিকাশের সুযোগ লাভ করেছে। নাম থেকেই বোঝা যায় যে সংস্কৃত ভাষা আঁদ ভাষা নয়, পূর্বেকার কাঁথত কোন ভাষাকে--হয়তো তারই নাম প্রাকৃত-সংশোধন ও সংস্কার করে HAAG সংস্কৃত ভাষার ATG আঁদ ভাষা না হলেও ভারতবর্ষের সমস্ত ভাষাকেই সংস্কৃত শব্দে এবং সংগঠনে গভীরভাবে প্রভাবাল্বত করেছে। বস্তৃতপক্ষে ভারতবর্ষের TST ভাষার উপর HOM প্রভাব এত গভীর যে এককালে পাঁণ্ডতদের মধ্যে অনেকেই মনে করতেন যে BSS উত্তর ভারতের সমস্ত ভাষাই সংস্কৃতের SUPA! আজ সে বিশ্বাস টলে গেছে এবং সংস্কৃতের প্রভাব স্বীকার করেও প্রাকৃতের বাঁভন্ন র-পের মর্যশদা স্বীকৃত হচ্ছে। এ প্রসঙ্গে লক্ষণীয় যে তাঁমলের মতন প্রাচীন এবং সমদ্ধ ভাষাও সংস্কৃতের প্রভাব এড়াতে পারে Ta সংস্কৃতের প্রভাব আজো কমে নন বরং দিন দিন বেড়ে চলেছে। গত দেড়শো বছরের মধ্যে প্রথমে বাঙলা এবং সম্প্রাত 'হন্দীর বিকাশে সংস্কৃতের প্রভাব যেভাবে seal তা সকলেরই GTS আকর্ষণ করেছে। পাঠান মোগল যুগের পর্বেও বিদেশী আঁভযাল্ীরা | ভারতবর্ষে' তাদের নিজেদের ভাষা নিয়ে এসোঁছল Tey কালক্রমে সে সমস্ত ভাষা সংস্কৃতের mata বিলীন হয়ে গেছে। মধ্যযুগে ভারতীয় ভাষার সঙ্গে আরবী-ফারসণীর সমন্বয়ে