বাংলার লোকশিল্প ও লোকনৃত্য | Banglar Lokashilpa O Lokanritya

তিনি নির্বাচন করে রেখেছিলেন। The Estate of Late Gurusaday Dutt-44 তরফ থেকে তার পুত্র বীরেন্দ্রসদয় দত্তের উদ্যোগে গ্রন্থটি সম্পাদনার দায়িত্ব দেওয়া হয় আই.সি.এস. অশোক PACH | প্রকাশক ছিলেন বীরেন্দ্রসদয় নিজেই সম্পাদক অশোক মিত্র একটি অসাধারণ তথ্যসমৃদ্ধ ভূমিকা লেখেন। খ. Folk Arts and Crafts of Bengal : প্রকাশিত হয় ১৯৯০ সালে। উদ্যোগী হন তার পুত্রবধূ আরতি দত্ত। সীগাল বুকস্‌ থেকে প্রকাশিত হয়। অধ্যাপক শমীক বন্দ্যোপাধ্যায় উচ্চমানের একটি ভূমিকা লেখেন। তার লোকসংস্কৃতি বিষয়ক সব গ্রন্থই আজ দুষ্প্রাপ্য। আর বিলুপ্ত পত্রপত্রিকায় যেসব প্রবন্ধ প্রকাশিত হয়েছিল সেগুলোও রয়েছে দু-তিনটি গ্রন্থাগারে। সাধারণের নাগালের বাইরে। আমরা যখন এই সংকলনটি প্রকাশের উদ্যোগ গ্রহণ করি তখন লোকসংস্কৃতি- বিষয়ক লেখাগুলি একত্রিত করার কথা ভাবি। অনেক আলোচনার পরে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় সংকলনটি হবে এইরকম ঃ ক. লোকশিল্প খ. লোকনৃত্য ক. >. APM সঙ্গীত (পটচিত্র ছাড়া পটুয়া সংগীত অপ্রাসঙ্গিক । পটুয়ারা পটগুলি দেখিয়ে জড়ানো পট খুলে খুলে সংগীত পরিবেশন করেন! গুরুসদয়- নির্বাচিত পটচিত্রও আছে এই গ্রছ্থের সঙ্গে) ২. বিভিন্ন পত্রপত্রিকায় প্রকাশিত লোকশিল্প বিষয়ক প্রবন্ধ। পত্রিকার প্রকাশিত ছবিসহ | . বাংলার বীরযোদ্ধা রায়বেশে (১৯৯৪ সালে ব্রতচারী সমিতি কর্তৃক প্রকাশিত)। . পত্রপত্রিকায় প্রকাশিত লোকনৃত্য বিষয়ক প্রবন্ধ। পত্রিকায় প্রকাশিত ছবিসহ | . The Folk Dances of Bengal গ্রন্থে এমন অনেক লোকনৃত্যের উল্লেখ রয়েছে যার অধিকাংশই পত্রপত্রিকার প্রবন্ধে নেই। কিন্তু সেইসব লোকনৃত্যের পরিচয় না দিলে বাংলার লোকনৃত্য আলোচনা অসম্পূর্ণ থাকবে। তাই এই ইংরেজি গ্রন্থটির তাত্তিক আলোচনার অংশগুলি বাদ দিয়ে যেখানে শুধু লোকনৃত্যের পরিচয় আছে তার বাংলায় অনুবাদ প্রকাশ করা হল। ইংরেজি এই গ্রন্থের AAA লোকনৃত্যের অংশটি অনুবাদ করা হয়নি, কেনণা এই লোববনৃত্যের aS পরিচয় রয়েছে “বাংলার বীরযোদ্ধা রায়বেঁশে' বাংলা গ্রহে Gwvyv