হাওড়া জেলার ইতিহাস [খণ্ড-১] | Howrah Jelar Itihas [Vol. 1]

হাওড়া জেলার ইতহাস গোষ্টীতে 'আড়া” শব্দের অর্থ বাধের পাড়। পুকুধের আড় মানে পুকুরের পাড়--জল ঘিরে রাখার জন্য উ চু ডাঙ্গা বাবাধ। শ্বীমুন্দ্দ কুমার ভৌমিকের Be মত সমর্থন করে জীতারাপদ সাত সিদ্ধান্ত করেছেন হারিরা নয় অঞ্চলটির নাম ছিল হাড়িয়াড়া- হাঁড়ি বা ড়া 7 আড়া--যার অপভ্র:শ হাওড়া | Habor-e? ইংরাজী কথাটির অর্থ coe খাওয়া। এ Bora ঝোপ ঝাড়, খান] খন্দে ces ces খেতে ইংরাজর1 হাওড়া নামটি vie ora ফেলেছে কিন| একথা নিশ্চয় করে বল না গেলেও শব্দটির Gen সন্ধান করতে গিয়ে আমরা যে পদে পদে হোঁচট থাচ্ছি asa নিশ্চিত । হাওড়া কি aay) ছিল ? ইন্পিরিয়াল গেজেটিয়ার অফ, ইণ্ডিয়া-_ বেঙ্গল, omy ১ গ্রন্থে জেলাটির নাম Howrah [ Habra ] District aq উল্লিখিত SUITE | ১৮৭৯ YI CATE গ্রাম থেকে একটি পত্রিক। প্রকাশিত হ)ত। প্রকাশক ছিলেন শলীশচন্দ্র ভট্টাচার্য্য, কার্য্যাধ্যক্ষ Bare চট্টেপাধ্যায়। পত্রিকাটির নাম ছিল “হাবড়া হিতকারী ।” ১৯১০ বৃষ্টাব্দে কলকাতার ক্রিম্চান লিটারেচার ফর ইণ্ডিয়া নামক প্রকাশনীর সচিত্র ভারত ভ্রমণ শীর্ষক গ্রন্থ অন্থসারে “কলি- কাতার পশ্চিমদিকে ভাগীরথার অপর Vice হাবড়া।” (9)