গৌড়লেখমালা [খন্ড-২] | Gourlekhamala [Vol.2]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
অবতরণিকা। পরিচয় প্রাপ্ত হওয়া যাইতে পারে, তাহার AIS মর্ম অবগত হইবার পক্ষেও এই সকল প্রাচীন লিপি প্রধান অবলম্বন বলিয়া! পরিচিত হইয়াছে i * এই সকল পুরাতন লিপি একত্র সঙ্কলিত না হইলে, লিপি-লিখিত yam বিবরণের cigs aH হৃদয়গম হয় না। এক এক যুগের বহুসংখথ্যক প্রাচীন লিপি এক সঙ্গে অধ্যয়ন করিতে পারিলে, সেই সেই যুগের নান! বিবরণের ctw মর্ম সহজে উদবাটিত হইয়া পড়ে ;--এক লিপি অস্ত লিপির পাঠোদ্ধাপের ও ব্যাখ্যাসাধনেরও সহায়তা সাধন করিতে পারে। যে লিপি স্বতন্ত্র ভাবে আলোচিত হইবার সময়ে অকিঞ্চিৎকর বলিয়| প্রতিভাত হয়, কালক্রমে wy লিপির আবিষ্কারের সঙ্গে সঙ্গে, তাহার গতিহাসিক মর্য্যাদা বৃদ্ধিপ্রাপ্ত হইতে পারে । অনেকবার ইহার পরিচয় aie হওয়া গিয়াছে | বাঙ্গালার ইতিহাসের সহিত কেবল বাঙ্গালা! দেশের চতুঃসীমার TTS একমাত্র সম্বন্ধ বলিয়া কথিত হইতে পারে না। ভারতবর্ষের Baty প্রদেশের সহিত, এবং ভারতদীমার বাহিরেও নানা স্থানের সহিত বাঙ্গালার ইতিহাসের নানা সম্বন্ধ বর্তমান ছিল । প্রাচীন লিপি হইতে তাহার সন্ধানলাভ করিতে হইলে, বহুসংথ্যক প্রাচীন লিপি একত্র সঙ্কলিত করিতে হইবে । তাহা বহু শ্রমসাধ্য এবং বহু ব্যয়সাধ্য কঠিন ব্যাপার। প্রথমে তাহাতে হস্তক্ষেপ না করিয়া, বাঙ্গালার রাজবংশনিচয়ের শাসন-সময়ে যে সকল পিপি উৎকীর্ণ হইয়াছিল, তাহাই একত্র সঙ্কলিত হইতেছে | এই সকল প্রাচীন লিপি হইতে কোন্‌ কোন্‌ শ্রেণীর গঁতিহাসিক তথ্যের সন্ধান লাভ করা যাইতে পারে, তাহাই অন্গসন্ধানের মুখ্য বিষয়। তাহার সংখ্যা facie অল্প হইবে না। কিন্তু আমাদের দেশের ওীতিহাসিক তথ্যানুসন্ধানের প্রথম যুগে, রাজার এবং রাজবংশের পরিচয় গ্রহের আকাঙ্ক্ষা! সমধিক প্রবল থাকায়, এ পর্য্যন্ত কেবল তাহার কথাই পুনঃ পুনঃ আলোচিত হইয়া আসিতেছে। তজ্জন্ত প্রাচীন লিপি-নিহিত অন্যান্ত তথ্যের যথাযোগ্য আলোচনার প্রয়োজন অনুভূত হইতে পারে নাই। এখন তাহাতে হস্তক্ষেপ করিবার সময় উপস্থিত হইয়াছে । যে সকল প্রাচীন লিপি সংস্কৃত ভাষায় বিরচিত, তন্মধ্যে কোন কোন লিপি রচনা-মাধুধ্যে সংস্কৃত কাব্য-শাস্তরে উচ্চ স্থান অধিকার করিবার যোগ্য বলিয়াও কথিত হইতে পারে। তাষার এবং রচনা-পারিপাটো্যের প্রতি লক্ষা করিলে বুঝিতে পারা যায়, জনসমাজের কথোপকথনের * Rich as have been their bequests to us in other lines, the Hindus have not transmitted to us any historical works which can be accepted as reliable for any early times. And it is almost entirely from a patient examination of the inscriptions, the start in which was made more than a century ago, that our knowledge of the ancient political history of India has been derived But we are also ultimately dependant on the inscriptions in every other lime of Indian research. Hardly any defenite dates and identifications can be established except from them. And they regulate everything that we can learn from tradition, literature, coins, art, architecture, or any other source.—J. F. Fleat in the Imperial Gazetteer of India, Vol. Il. ৫



Leave a Comment