সেক্সপীয়র গ্রন্থাবলী [ভাগ-২] | Shakespearer Granthabali [Pt. 2]

ওখেলো ৭. Su) জানো না? কর্তা আজ ডাঙ্গায় এক রত্ব- Sal জাহাঙ্গ লুঠ করেছেন। এখন যদি তা আইনসঙ্গত হজম করতে পারেন, Bl হ'লে এবার তার মোখ্যম্‌ বরাত ফিরলো | কেশি। কি? কি? ব্যাপারকি? Sali বিবাহ করেছেন কেশিয়ো। কাকে ?' Sai বিবাহ--( ওথখেলোর পুনঃ প্রবেশ) arya সেনাপতি! এখনই যাবেন ত 1 ওথেলো | চল, আমি প্রস্তুত ৷ কেশি। আপনাকে খুজতে এই আর একদল আসছে | ইয়া। 7, al, এই আপনার শ্বশুর আসছেন। সেনাপতি, HSS হন ৷ বুড়োর মতলব ভাল নয়! (ব্রাবান্সিয়ো॥ রডারিগে! এবং প্রজ্থলিত মশাল are BRST ও প্রহ্রিগণ্রে প্রবেশ) ওথেলো ৷ কে তোমর।? দাড়াও । Fol মণায়। এই মাপনার মাদামী ! বাবাল্‌। বাধ বেটাকে,চোর! (উভয় পক্ষের অসি-নিষ্কাশন ) Sai কি! রডারিগে!! ভুমি! এস) আমি তোমার প্রতিদ্বন্দী ৷ SIT! স্থির ₹ও। অস্ম-শম্ন ঢেকে রাখ, নইলে শিশির লেগে মরচে ধরবে! মহাশয়, BES দেখাবার প্রয়োজন নাই, আপনার অধিক মর্য্যাগ!--বাদ্ধক্যে ৷ জঝারান্‌। নচ্ছার বেটা! চোর বেটা! আমার মেয়েকে কোথায় লুকিয়ে রেখেছিল, বল্‌ | ASA, তুই তাকে যাদু করে বশ করেছিস! কে at বলবে, তুই মন্ত্রে 'তন্ত্রে তার মন বিগড়ে দিয়েছিস? agen বিবাহের ates যে বিরূপ fea, পে স্বদেশের সব WHA ATH ত্যাগ করে আমার অমতে তোকে বরমাল্য দিয়ে লোকের উপহৃপ'-পজন হ'তে ite কেন? (অমন সুন্দরী, WEAR ai, we থাকৃতে তোর মত কাল কিুত-কিমাকার বিভীষিক| যুত্তিকে বরণ কারে স্বেচ্ছায় দুঃখ আলিঙ্গন করবে কেন? তোর আচরণে স্পষ্ট প্রকাশ-_হুই কুৎসিত WF বিস্মায় তাকে অভিভুত scaler? ভ্বব্যগুণ ক'রে কি খাইয়ে তুই মে কোমলা বালিকাকে জ্ঞানশূন্ত করেছিল? আগামি cota বিরুদ্ধে বিচার প্রার্থনা করব। প্রমাণ-প্রয়োগের প্রয়োঞ্জন নাই, একটু বুঝে CHAT এ Se] মকলে বুঝবে 1] রক্ষিগণ! বন্দী কর। তোর মতন লোকের আাচরণেই মনুয়-দমাজ coy হয়। কুৎসিত যাদুবিদ্যার অনু- ষ্ঠান--আইনের নিষেপ ৷ সেই জন্য আমি তোকে বন্দী করছি। প্রহরিগণ, ধর ৷ যদি বাধা দেয়, qq কর ! Stara | আমার স্বপক্ষ বিপক্ষ সকলে স্থির হও] যদি বিরোধ করা আমার অভিপ্রায় e's, উত্তে- জনার প্রয়োজন ছিল না। আপনার অভি- atta উত্তর দেবার জন্য আমাকে আপনি কোথায় নিয়ে যেতে চান ? ত্রাবান্‌। আপাততঃ কারাগারে । তার পর যে স্‌ময় যেখানে তোর আইনসহত বিচার হবে, সে AMY সেখানে জবাবদিহি করতে হৰে। stave ৷ যদি আপনার আদেশ আমি পালন ফরি, নামস্ত-রাজ কি তাতে yh হবেন ? বিশেষ রাজ- কাধ্যের জন্য আমাকে নিয়ে যেতে তাঁর দুত এখানে উপস্থিত | ১ম কর্ম । সদাশয় মন্ত্রী মহাশয়, এ কথ স্ত্য। সামন্ত-রাক্ধ এখন মন্তণালভায় ৷ আপনাকেও ডাক্বার oe নিশ্চয় এতক্ষণ GS গিয়েছে | aati সে কি! areata মন্তণলভায় এই গভীর রাত্রে? বেশ, সেইখানে একে নিয়ে চল। আমারও অভিযোগ তুচ্ছ নয়! সামস্ত-রাজ we রব] মধ্ণাদভার AFA HSS আমার সর্বনাশ নিশ্চয় নিজেদের AMA বালে বিবেচন] করবেন! SHAT অন্যায় শ্রাচরণের প্রশ্রয় দিলে aye feel ক্রীতদাস সব আমাদের রাজ্য শাস্ন করবে ৷! [সকলের প্রস্থান Sse wy ভেনিস নগর-মন্ত্রণ।-দতভ] (সামস্ত-রাজ এবং সভাসদগণ আদীন, রাজকম্মচারিগণ উপাস্থত ) নারাজ | যখন এক একজন এক এক রকম বলছে, ন্ট তখন কারুর সংবাদে বিশ্বাস স্থাপন কর] যায় r না। TAS! NBS কোনরূপ Say নাই । আমার পত্রে উল্লেখ রয়েছে, একশত ASAT জাহাজ i