শেক্সপীয়ার রচনাবলী [খণ্ড-২] | Shakespeare Rachanabali [Vol. 2]

Sasi ১৩ শেকম.পীয়ারের জীবিতকালে তার অঙন্নমতি নিয়ে বা বিনা অনুমতিতে যে কোয়া্টো! সংস্করণে তার নাটক মুদ্রিত হয়, সেই .চীকো ছোট গ্রন্থগুলির দাম ছিল ছ'পেনি fee তার মৃত্যুর পরে যে ফোলিয়ো৷ সংস্করণে তার প্রথম সমগ্র Sean মুদ্রিত হয় তার দাম ছিল এক পাউগু। প্রকাশকের! যার- তার কাছ থেকে, কখনও অভিনেতাদের FIRE অংশ থেকে, কখনও-ব] পাগুলিপির asfefes সংগ্রহ করে crate সংস্করণ প্রকাশ করত--বলা বাহুল্য অর্থলোভে। এই রকম ত্রুটিপূর্ণ ও এলোমেলো ধরণে মুদ্রিত শেকস._পীয়ারের নামে ৭ খানি নাটক মুদ্রিত হয়েছিল : The Contention ; The True Tragedy \ Henry VI. Ist. 2nd. 3rd. Parts), A Shrew ; Romeo 4 Juliet , Merry * Weves of Windsor , Heary V , Hamlet, The Tronble- some Reign of King John. বলা বাহুল্য এগুলির মুপ্রণে বহু হস্তক্ষেপ হয়েছে, এর কোনও খানাই বিশুদ্ধ সংস্করণ নয় GS সংস্করণ TVS CHATS সংস্করণ বা Bad Quarto নামে পরিচিত 1 এইভাবে তুলব্রুটিপূর্ণ মুদ্রিত নাটক প্রচারিত হলে শেকমপীয়ার ও তার দলের অভিনেতারা চিন্তিত হয়ে পড়লেন । তখন বোধকরি শেকলস,.পীয়ারের নির্দেশে অপেক্ষাকৃত বিশুদ্ধ কোয়াটে৷ সংস্করণ প্রকাশিত হল। একেই Good Quarto বল! হর । এই ২য কোয়াটো বা fase কোয়াটে। 0. 9)-তে শেকল পীয়ারের মোট চোৌোদ্দখানি নাটক প্রকাশিত হয়েছিল ঃ Titus Andronicus, Love's Labour's Lost, Romeo and Juliet, Riehord II, Richard [11 ( Ist & 2nd. Parts ), Henry IV. Merchant of Venice, Midsummer-Night's Dream, Much Ado, Hamlet, Troilus da: Cressida, ing Lear, Othedlo, এই Good Quarto বা faa কোয়াটো সংস্করণ অনেকটা প্রামাণিক হলেও এর সংশোধনে শেকস.পীয়ারের কতটা Fou fea জানা যায় না। অবশ্য তার নিজ হাতে can পাগুলিপি থেকেই বিশুদ্ধ কোয়াটো সংস্করণ মুদ্রিত হয়েছিল । হয়তো এতেও অনেক Hf faa কিন্তু ত্রুটি সংশোধনের পূর্বে শেকস.পীয়ারের মৃত্যু হয়।