For Complaints/Suggesstions related to this material, please clickHere
বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)
(Click to expand)আমরা একটি পরিচ্ছেদে যোগ করেছি। বিশিষ্ট চলচ্চিত্র পরিচালক উৎপলেন্দু
চক্রবর্তী তার ‘cet বিশ্বাস' তথ্যচিত্রের চিত্রনাট্য মুদ্রণে আমায় যে সানন্দ সম্মতি
দিয়েছেন তার জন্য তাকে কৃতজ্ঞতা জানাই। ব্যক্তিগতভাবে ও বিভিন্ন সূত্র থেকে
সাধ্যমত জর্জ বিশ্বাসের রেকর্ড, ক্যাসেট ও সিডি-র তালিকা সংকলিত করেছি।
চেয়েছি হোক একটি পূর্ণতালিকা। হয়েছেই যে, এমন নিশ্চিত দাবি করতে পারব
না। আমাকে সহযোগিতার হাত বাড়িয়েছেন অনেকেই। বিশেষ করে অর্ঘ্য সেন,
ইন্দ্রাণী সেন, শৈবাল মিত্র ও হেমাঙ্গ বিশ্বাসের সুযোগ্য পুত্র অধ্যাপক মৈনাক
বিশ্বাসের কথা বলতেই হয়। চিঠিপত্র ও ব্যঙ্গচিত্র যেখানে যতোটা পেয়েছি, এই
বইয়ে জুড়তে কার্পণ্য করিনি। সবশেষে বলব আরও দুইজনের কথা। জর্জদার
'আনারসী” আমাদের বিভাপিসী, বিভা সেনগুপ্ত ও শিল্পীর সবশেষ ছাত্র অরুণ
গঙ্গোপাধ্যায় আমাকে যে HAMA সহযোগিতা করেছেন তার তুলনা মেলা ভার।
সহায়তা পেয়েছি বিশ্ববিদ্যালয়ে আমার প্রিয় ও অনুজ সহকর্মী ড. অনিরুদ্ধ
মুখোপাধ্যায়ের কাছে। সৌমিত্র লাহিড়ির সহায়তা ভুলব না। সুররসিক ও
সুপরিচিত সাংবাদিক সুবোধ বসু ও অনুজ AH ডা. তমোনাশ ভট্টাচার্য আমাকে
যথাক্রমে BMP দস্তিদার ও চিম্মোহন সেহানবীশের আলোকচিত্র সংগ্রহ
করে দিয়েছেন। প্রিয়বন্ধু 'নাটক-পাগল' নিখিলরঞ্জন প্রামাণিকের কথা ভুলব না।
তাদের আমি অন্তরের শ্রদ্ধা ও কৃতজ্ঞতা Tala বইটির প্রচ্ছদ এঁকেছেন বিশিষ্ট, শিল্পী দেবব্রত ঘোষ। বন্ধুত্বের খেসারত দিতে
দিতে তিনি কবে বিস্ফোরণে মেতে উঠবেন, সেই আশঙ্কায় দিন গুনছি। বলতে
ভালো লাগছে, “ভাটি te বাইয়া” বইটির প্রচ্ছদও তারই। AEs ঘটকের ছবি
‘CACY ঢাকা তারায় সাড়া জাগানো পরিবেশনা ছিল Gera, “যে রাতে মোর
দুয়ারগুলি'। সে গানেরই তো একটি লাইন, “ঝড় যে তোমার জয়ধ্বজা”। কথাটা
উচ্চারণ করলে জর্জদার জীবনযাপনের সঙ্গে কেমন যেন মিল খুঁজে পাই আমরা।
আর সে সূত্র ধরেই বইটির নামকরণ হয়েছে। সবশেষে দু একটা কথা বলব।
বিভিন্ন গুণীজনের স্মৃতিমূলক নিবন্ধ ও নানাজনের লেখা চিঠিপত্রগুলির বানান
আমরা অপরিবর্তিত রেখেছি। “প্রচলিত” ও 'অপ্রচলিত' বানানের কোনো সীমারেখা
টানিনি। কোথাও মুদ্রণ AMT চোখে পড়লে তা সংশোধন করতেই হয়েছে। জর্জ্দার নিবিড় বন্ধু খালেদ চৌধুরী অসুস্থতা সত্ত্বেও শুভেচ্ছা লিখে দিয়েছেন।
তাঁকে অন্তরের গভীর শ্রদ্ধা জানাই। বঙ্গ সংস্কৃতির ইতিহাসে crass বিশ্বাস এক দ্যুতিময় চরিত্র। তার জন্মশতবর্ষে
আমাদের এই প্রণতি নিবেদন শিল্পীর অনুরাগী বন্ধুরা সংগ্রহযোগ্য মনে করলে
আমাদের শ্রম সার্থক হবে। আগস্ট ২০১১ শ্যামল চক্রবর্তী