ম্যাক্সিম গর্কির শ্রেষ্ঠ গল্প [খণ্ড-১] | Maxim Gorky Shrestha Galpa [Vol. 1]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
১৬ fen শ্রেষ্ঠ গল্প জোবার যে রাদ্দার উপযুক্ত নয়, ত| কিন্তু নয়। বরং দুজনেই সমান এবং WATTS বেশ সুন্দর | ‘ae হোক, ওই জায়গায় staal কিছুদিন রয়ে গেলুম। দিনগুলো বেশ সুন্দরই কাটছিলে। | কেননা সঙ্গী হিসেবে জোবার afore দুর্লভ-_অভিজ্ঞ- তায় বাপ-ঠাকুদ্দাদের মতো, ছুণিয়ার হালচালের খবরও বেশ SCA! রাখে | রাশিয়ান আর ম্যাজেয়ার ভাষায় লেখাপড়াও জানে | ও যখন গল্প করতে! faa বেহালায় সুর তুলতো, ঘুম ভুলে আমরা সবাই স্তব্ধ হয়ে শুনতুম ছড়ের প্রতিট। টানে আমাদের STAI পেয়ে যেতো, হৃৎপিণ্ড যেন গলার কাছে লাফিয়ে উঠে থরথর করে FATS] | কখনও মনে হতো প্রেমিকের কাছ থেকে বিদায়-নেওয়া কুমারীর করুণ মিনতি, fara স্তেপের প্রান্তে ছুরিবেঁধা বুকে গুমরে-ওঠা অসহ্য আর্ত বিলাপের মতো | কখনও মনে হতে৷ সে যেন আকাশকে গল্প শোনাচ্ছে-_রূপকথার গল্প। আবার হঠাৎ করেই আনন্দের RITA সুরে কখনও মনে হতো সূর্য যেন আকাশে নাচছে। সব মিলিয়ে মনে হতে আমর! যেন সুরের কেনা গোলাম হয়ে গেছি। ঠিক সেই মুহূর্তে জোবার যদি কাউকে খুন করতে বলতে, আমরা চোখের পলকে থাপ থেকে ছুরি টেনে বার SAGA | আমর| সবাই ওকে দারুণ ভালোবাসতুম। অথচ ste ওর দিকে ফিরেও তাকাতে ন|। বরং ঠাষট্রা-বিদ্রপে ওকে faa করতো | আর জোবার তখন দতে দত ঘষে নিজের গৌঁফ টেনে ছিড়তো, চোখদুটে। আগুনের ভাটার মতে! জলে উঠতে! | মাঝে মাঝে রাষ্তিরে স্তেপের অনেক গভীরে ও চলে যেতো | ভোর না হওয়া পর্যন্ত শোনা যেতো ওর বেহালার করুণ সুর-_হারানো স্বাধীনতার জন্যে বুকফাট। হাহাকার। সুয়ে শুয়ে আমরা কান পেতে শুনতুম আর ভাবতুম কি করা যায়! ছুটে পাথর যখন ওপর থেকে একসঙ্গে গড়িয়ে আসছে পরস্পরের ঠোকাঠুকি তাদের লাগবেই ! 'সেদিন আগুনের সামনে সবাই বসে গল্প করছি, দানিলো বললো, , 'জোবার, আমাদের একট গান শোনাও। Tab] একটু OTF! হোক |” জোবার আড় চোখে তাকিয়ে দেখলো রাদ্দ৷ আকাশের দিকে অপলক চোখে তাকিয়ে শুয়ে আছে। মুচকি হেসে জোবার বেহালাট। তুলে নিলো | ছড়ে টান দিতেই মনে হলো ছুরির GPR ফলাট| কে যেন সোজা টেনে আনলো কুমারীর বুকের ওপর দিয়ে। ও গান ধরলো ঃ



Leave a Comment