রামায়ণ (কিষ্কিন্ধ্যাকাণ্ড) | Ramayan (kishkindhakanda)

* কিছ্বিম্ধ্যাকাণ্ড | Apne তল গা জারজ ne ০ কল পভ পকাপরীকপজজদলানা পরল লেখা দাবা পাও, করিয়। সেই ভীষণ রাক্ষম কোন্‌ দিকে গমন করিয়াছে বল। আমার অমাীম-দুঃখদায়ক সেই রাক্ষস কোথায়ই বা বাস করে। এক- মাত্র তাহারই দোষে আমি সমস্ত রাক্ষমকুল esta করিব । দেখিতেছি, মৈথিলীকে হরণ yee আমার জ্োধোৎপাদন করিয়া সে নিজ জীবন নাশের জন্যই মৃত্যুর দ্বার উদ্‌- | ঘাঁটন করিয়াছে 1 বানররাজ ! সীতার Gar | আমার যে প্রকার ক্রোধ হইতেছে, তাহাতে ' আজি দেবগণ ও খমিগণ আমার বলবাীধ্য ৷ দেখিতে পাইবেন was আমি আশীবিম- সদৃশ ভীষণ away faawa নিক্ষেপ করিব; ৷ তখন দেবর্ষিগণ অলাত-চক্র- সদৃশ চক্রাকারে ৷ ভ্রাম্যমাণ মদীয় শরাসনের বঙ্গ-সদৃশ রিপু- fares বিস্ফুক্জিত দর্শন করিবেন। wales | he বল, wt রাক্ষম কোথায় বাদ করে ? | winia ইচ্ছা হইতেছে, সায়ক-সমূহ্‌ দ্বারা ৷ সেই দিক say করিব। আমি নিশ্চয় ' বলিতেছি, সূর্থ্য অস্তগমন না করিতে করি- তেই আমি সেই দিকের সমস্ত রাক্ষপকে বিনাশ করিব, সন্দেহ নাই। অতএব তুমি শীত্র বল, অর fara করিও না। অথবা আমিই আর বিলম্ব করিতেছি কেন ; ataz- রাজ! এই দেখ, এখনই any ate অরা- wy করিতেছি; অধিক কি, যিনি রাক্ষস স্থষ্টি করিয়াছেন, আমি তাহাকেও বিনাশ করিব। প্রিয় aca ! ঈদৃশ ক্রোধ ব্যর্থ করিতে | আমি কোনক্রমেই সমর্থ হইতেছি না। রামচন্দ্র FR eM ুগ্রীবকে এই কথা বলিতেছেন, এই সময় বায়ুপুত্র পদ্ধতি বান | বানর তা পান ঢা MEET HOE লেগ ০০৬- ০০৬০-৭০-২২ ০৬০০৬৬০- এত ক সা RES জগ] ৭ শ্রেষ্ঠগণ সকলে ত্রিপুর-বিজয়েষী ক্রুদ্ধ রুদ্রে- দেবের ন্যায়, তাহার সেই কোপারুণিত ক্রকুটা-কুটিল মুখমণ্ডল নিরীক্ষণ করিয়। পুর- rit বলিতে লাগিলেন, দেখিতেছি ইনি যেরূপ ভ্রুদ্ধহইয়াছেন, তাহাতে আজি অখিল Smee ধ্বংস করিবেন। cornice স্মরণ করিয়া রামচন্দ্রেয় হুদীর্ঘ লোচনযুগল অতীব রোষে রক্তবর্ণ RM যেন জ্বলিতে লাগিল | এই ভাবে তিনি ক্রুদ্ধ সর্প- রাজের ন্যায় ঘনঘন দীর্ঘ নিশ্বাস পরিত্যাগ করিতে করিতে বানররাজ-সমক্ষে এইরূপ বিবিধ বাক্য বলিতে লাগিলেন। PAA য্ঠ AT | c e- রামান্নয় । অনন্তর বানরবীর VAT অফ্টাঙ্গ” সম্পন্ন বুদ্ধি দ্বারা রামচন্দ্রের ক্রোধশান্তি করিতে লাগিলেন । প্রথমত তিনি জল-সিক্ত হস্ত | দ্বারা বাষ্পবিধুর রামচন্দ্রের মুখমগুল মার্জিন করিলেন ; পরে নিজেও মিতান্ত দুঃখিত হইয়া বাছযুগল দ্বারা স্নেহতরে আলিঙ্গন পূর্বক কৃতাগ্পলিপুটে বাষ্প-বিক্লব বচনে রাম- চন্দ্রকে কহিলেন, ATL! পাপকারী সেই রাক্ষসের বালন্থান বা বিক্রম কি সামর্থ্য, | আমি কিছুই জ্ঞাত নহি; cat ছুষ্ধুলজাত রাক্ষস কোন্‌ কুলে জন্ম পরিগ্রহ করিয়াছে, State আমার বিদিত ates কিন্তু আপনি শোক:.পরিত্যাগ করুন। আমি আপনকার জা পি সস 1 ৬ ০ দে ৫ মাক ফা SEE COTTE, 9