অফুরন্ত ঘনাদা | Afuranta Ghanada

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
১৪. অফুরন্ত ঘনাদা আমার ভাই জ্যাকব, a স্টাইন আমাদের পদবী -- cow করেছে বৈজ্ঞানিক হিসেবে ইহুদী জাতের weet করতে, আর আম পতৃপাঁরচয় ভণাঁড়য়ে জার্ম/নদের সঙ্গে মিশে যেতে চেয়োছ ইহুদী-বদ্বেষ এড়াবার জন্যে । বদ্যাবুাদ্ধতে জ্যাকবের চেয়ে আম অনেক খাটে। । বাপ-মা দুই-ই মার! যাবার পর বশ বছর বয়সে আযম তাই ss, খাঁনর চাকার নিয়ে Cale জঙ্গলে চলে যাই। সেখান থেকে বছর পাঁচেক বাদে যখন © HAS ফিরে এলাম Bay Gila একেণারে Vile প্রযাঁশয়ান, চেহারায় চলনে ZETA আমায় অন্য কিছু বলে চেনে কার সাধ্য | ঘটনাচক্তেই প্র্যঁশয়ান সাজবার এ সুযোগ আমার মিলে গেছল । বিশুদ্ধ প্রাশিয়ান বংশের একটি ছেলে আঁবদষ্কা ,-পর্যটনের নেশায় ব্রোজলের জঙ্গলে এসে আমাদেরই খাঁনর আস্তানায় মার৷ পড়ে । তার সঙ্গে আমার চেহারার মলের sn অনেকেই সে সময় বলেছিল ৷ তাঁর সুযোগ আমি নলাম । মরবার সময়-_তার CAS SAK দরুন সে কয়েকটি কাগজপত্র ও 'জাঁনস আমার হাতেই দেয় জাম্মানীতে ফাঁরয়ে Tacs যাবার জনে সেই কাগজপত্রের জোরে আমি অনেকটা নির্ভয়ে ভরনফ্‌ সেজে বসলাম । সামাঁরক বিভাগে ঢুকে উন্নাতও করলাম যথেষ্ট | কেউ CHAM একটু সন্দেহও করতে পারল না | এতাদনে ইচ্ছে করেই জ্যাকবের সঙ্গে আঁম cal কাঁণান alee তার সব খবরই রাখতাম । একাঁদন হঠাৎ Waa থেকে 1মউনিক যাবার পথে Waa একটি কামরায় তার সঙ্গে দেখা হয়ে গেল | আমি তখন বড় 1মমাঁলটার আঁফসার ; 1মউান,ক যাচ্ছ একট। জরুরী তদম্ধে, আর জ্যাকব সেখানে যাচ্ছে বৈজ্ঞানিকদের ক একট। সম্মেননের সভাপাঁত হসেবে | আম তাকে গোড়াতেই চিনলেও আমার 1মাঁলট।1ঁর জ*দরেল পোশাকে ও চালচলনে সে প্রথমট। ছু বুঝতে পারোন । সান্দগ্ধভাবে দু-একবার তাকিয়েছিল wai পাঁরচয় দেবার আমার ইচ্ছে ছিল না, 18s দ:ত হল ঘটনাকে । মাঝখানের একট। স্টেশনে TG থামতে আমার একজন তাবেদোর কর্মচারী আমায় সেলাম 1দতে এল আমার কামরায় । «NPAT দেখলেই ইহুদী বলে চেনা যায় । চেহারায় পোশাকে নদ্দের জাত লুকোবার কিছুমাত্র চেষ্ট তার নেই। আমার তাবেদার আঁফসারটি যেমন গোঁড়া তেমাঁন অভদ্র । সে জ্যাকবের মুখের সামনেই আমায় বললে “এই ইহুদী SATA আপনার সঙ্গে একগাঁড়তে যাচ্ছে ! দেব এ BIS) থেকে ঘাড় ধরে বার করে >?” TACT মরে Pace বাইরে a Sse ভাণ করে বললাম,- “থাক আর দরকার নেই, রাস্তায় বত বেড়াল -বুকুরও থাকে 1 একজন Laue একটু জব্দ করবার Alaa a পেয়ে একটু অপ্রসন্ন হয়েই Bis" al শেষ HA কামরা থেকে নেমে গেল । গাড়িও দিল ছেড়ে । জানলার বাইরে মুখ বাঁড়য়ে ছিলাম, gos ফিরে cafe, জ্যাকব একদৃষ্টে আমার 1দকে চেয়ে আছে । অত্যন্ত অশ্ব স্তর সঙ্গে মুখ 1ফাঁরয়ে নিলাম, Tey খানিক বাদেই তার দিকে ন৷ চেয়ে পারলাম ন৷ । এখনও সে আমার face চেয়ে আছে কিন্তু তার মুখে একটু অনুকম্প র হাস ৷ কামরায় আমর FRA BIG আর কেউ নেই - এই ভাগ্য, নইলে একট। Parle সামনে sui প্রাঁশয়ান অঁফসারের এরকম অস্বাস্ত দেখে Sal সান্দগ্ধই হয়ে উঠত | হঠাৎ জ্যাকব বললে, “ওইটুকুর জন্যেই ধর৷ পড়ে গেলে আইজ্যাক 1’ যতদূর সপ্ভব 1মাঁলটাযাঁর aes ভাণ করে বললাম, কি বলছ ক gin; কার সঙ্গে কথা কইছ জান ? “আ.. আস্ফালন করে লাভ কি AHS ? আমি তোমায় চিনতে পেরোছ 1 সাঁত্যকারের SNR GATT GBC] ZACH কামরা থেকে NRA HA এ সুযোগ FHA ছাড়ত না!"



Leave a Comment