For Complaints/Suggesstions related to this material, please clickHere
বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)
(Click to expand)সাগরিকার নির্য্যাতন ৭
₹বে, বিয়ে হবেই | আনি অযোগ্য ?”
| সাগরিকাও এইবার Ges seas বলিল, “না, স্ববোগ্য aaa
‘রত কোথায় নিলবে আর? = Not in the three worlds ( নিভুবানে
$i) তিনবার এম-এ ফেল হোয়ে গেছে, বাড়ীতে নাঁপ প্রায় তা্যপুল
গরেছে ! মুখে-সুবুদ্ধির ছাপও নেই; আগ Mie একটু afd
Ranite কাজও নেই High Socicty’a দিকে চাইতে ভয় পায় । 911 1
hae | ওসব ঠ্টেজের ব্যাপার রাখ। আমি বল্হি বিয়ে কোরতেই
=
What a Bridegroom ' Bridegroom ত নয়, Dromedary 1”
। aafes শেধের শব্দটির অর্থ না বকিলেও, sib । স্বাভাবিক উপায়ে
্{eta আর কোনওরূপ Seay হইতে পারিত না। সে একটু ঢুপ কারিম,
ছু cee ঢোক fafa বলিল, “আচ্ছা !”
| মাগরিকার মুখ খুলিয়াছে, স্মৃতরা' সাগরিকা afin চিল, “ও
| {oi । আর interjection নেই ? কিশব্জ্ঞান! বিয়ে না কোরলে
দন জপতে ব্যাকরণ পড়ানই fH হবে। বাঁকে গ্রামা ভাবাতে
" লায় দড়ি? বলে, তা কি বাজারে পাওয়া যায় না আব? বিলাতী
প্তানি দড়ির কি বন্ধ cetera ?”
বিতর্ক আরও হয়ত অনেক দূর পৌছিত, কিন্তু ভাগ্য তাল! হইতে দিল
ভাগ্য এই বিবম ক্ষেত্রে পাঠাইন, সন্ধির দূতরূপে, নিঃ মিত্রকে |
নি ™ সাহেব, অন্দরে-সদরে। কাল» নোটা ও এঁটে এই তিন
ra যাহা বুঝায় তিনি তাহাই। প্রথম দৃষ্টিতে মনে হয়.সেলম্ম্যান্,
pies4 মনে হয় দালাল, শেষে মনে হয় ইন্গিওরেন্সের কেউকেটা হবে।
্লাগনার vey বজায় রাখিতে fis শিত্র ইংরাজি ছাড়া বাঙলা বড় একটা
স্ক্বন তেন না। সুধু রণজিতের উপর তীহার কেমন একটা পক্ষপাতিত্ব ছিল
age} পক্ষপাতিত্ব --তাই তাহার সঠিত ats ewe কণা কহিতেন।
Ry
‘A
bad
4 |
7
f
‘
