অর্চ্চনা [বর্ষ-১৬] [খণ্ড-২] | Archana [Yr. 16] [Vol. 2]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
এন rE যোগ্য কথার অবতারণা করিতে ইচ্ছা ক্রি, অল! যে বিশেষজ্ঞ পণ্ডিতগণ্‌ ইহার মীমাংসা PITTA | “Sacer লিখিত হইয়াছে যে “রেখাগণিত” আরবী wiy হইতে অনুদিত বা সংগৃহীত । পণ্ডিত জগন্নাথ কিন্ত গ্রন্থাঃস্তে লিখিয়'ছেন :-- “পুূর্ববিষিিকং শাস্তং যত্র কোণাববোধনাৎ | _..সেতেযুজায়তে WEISS গণিতে যথা ॥ শিল্পশান্ত্রামদং প্রোস্তং san বিশ্বকর্ণাণে। পারপ্পর্য/বশাদে ভদাগতং ধরণীতলে ॥ ' তাঘাচ্ছন্নং মহারাঞ্জ জয়।সংহাজ্ঞয়া yrs | ABTS ময়া AYP গণকা[নন্াহেতবে ॥ ইহার অনুবাদের প্রয়োজন নাই। এই মুখবন্ধ পড়িয়া মনে হয় যে, রেখাগণিত বা “Peta” আমাদের দেশে বন্ধদিন হইতে 'প্ারম্পধ্যবশাফ: ofr আসিতেছিল, fee তাং] “বিচ্ছিন্ন? অবস্থায় ছিল; arate তাহাকে “সম্যক APS” করিয়াছেন; অর্থাৎ এ শাস্ত্রের ay আমরা অন্ত বোন দেশের নিকট wh নহি, ইহা ভারতেরই নিজস্ব a> fe | পক্ষান্তরে জগন্নাথের রেখাগণিত-বিধয়ক দ্বিতীয় গ্রন্থ, 'প্সদ্ধান্ত সভ্রাজের * ভূমিকায় আছে s— ares পিদ্ধান্ত সভ্রাজং AMG ADAMS "্ফ টং | geet Gaye জগমাধাহ্বয় Fe) | জারবা ভায়া গ্রন্থে frets] নামকঃ দ্বিতঃ। গণকানাং সুবোধায় NII প্রকটীকৃতঃ ॥” ইহার অর্থও খুব wus) ইহাতে পণ্ডিতঙ্জী মে আরবী তাযার “মিজাত্তী” * নামক age হইতে ছ্যামিতি BRUNT করয়াছেন wie পরিক্কার করিয়৷ fafen দিরাছেন। % » মিলাত্বী গ্রন্থের প্রণেতা মসিরুদ্দিন মহম্মদ বেন হাসেন জল খুসি--একজন tans দেশীর জ্যোতিবী ছিলেন | ১২৭৬ Rs অঃ তাহার মৃত্যু য়। ইনি উড গ্রন্থের ভূমিকায় লিবিয়াছেন যে, |. fein “সুর” -নিৰাসী ইউক্লিডের জ্যামতি ১৪ অধ্যায় সংগ্রহ করিয়া + এই an bert ক্গিয়াহেন। ইহাড়ে ow প্রতিপাদ্য we রোগা গীত! ৩ এখন স্বতাবতঃ আমাদের মনে এই প্রন View হয়: ct, এই ছুঁই পরস্পর-বিয়োধী কথার মধ্যে staat ফোথায় ?- হয় রেধাগণিত ভারতের পশিরনশান্ত্র”, ax Bu] আমরা! আরবের মারফৎ গ্রীস হইতে পাইয়াছি। এ তর্কের মীমাংসা করিতে গেলে আমার মনে হয় একটু “মহীপানের Re” গাওয়ার প্রয়োজন p SAS প্রায় AAT বেদ-নূলক--বঙ্গণ। প্রোকং 7 শিল্পশান্ত্র বা রেখা-গণিতের উৎপত্তি-স্থানও লেই বেদ। Cafes যজ্ঞের ভুমে। ব্দৌ, He Pe fate বে সমস্ত বিসারিত আসেশ :তৈত্তিরিয় সংহিতা, ate, বৌং য়। এনং আপন্তঘাদতে পাওয়া যায়, তাহা হইতে অ[মাদের সন্দেহের কোন ক।রণ থাকে না Cz, জ্যামিতিক fagig ভারতের নিজস্ব নছে। আপস্তদ্কের Forse ত্িংশ অধ্যায় LS স্থত্র--ইহাতে বন্ধু জ্যামিতিক সিদ্ধান্ত Hise যায়। এ সকল WE প্রাচীন বলয় সকলেই সানিয়া থাকেন, কাঙ্গেই “ধার কর" বলিবার কেন CRY দেখা যায FTL বরং এ সম্বন্ধে ম্যাকডোনেল সাহেব তাহার “সংস্কৃত সাহিত্যের ইতিহাসে” বলিয়াছেন যে, ধর্ম ও Veneer ক্রিয়া-কাণ্ড সম্বন্ধে SAMI যে প্রকারে শুচিতা ও Woe রক্ষা Siam চলিতেন, তাহাতে এ ধারণা কোন প্রকারেই করা WT না নে, তাহারা CHUB cata বিষয়ের ae বৈদেশিক কোন সিদ্ধান্ত গ্রহণ করিযা- ছিলেন। ম্যাকডোমেল সাহেবের এ কথা অত্যন্ত ঠিক। Gi? Biel বৈদিক যজ্ঞসংক্রান্ত মে সকল WALT উপ: উল্লেস করিঙ্বাহি, সেগুপি গ্রীক স্ত্যতার অস্ঠ্যদয়ের বন yar বলিয়াই প্রমাণিত হইয়াছে। আর একটা কথা” যে Biase বৈদিক যুগ হইতে canifewtia, WAS ইত্যাদির চর্চ। আরভ হইয়া বিশেষ উন্নতি লাভ করিয়া" ছল, যেখানে Hey দশমিক ata ও বীজগণিত আবিদ্কত হইয়া SANT BW Aye প্রচারিত হইয়াছিল, যেখানে জ্যোতিষিক অত we গণনার গ্রণালা প্রচলিত ছিল, সেখানে ce স্্যোতিবাদির এই আত-ঘনিও বিত্ত! অজ্ঞাত ছিল, এ কথা কোনও ক্রমে বিশ্বাস Fas পারা ধায় না। বরঞ্চ আমাদের ধারণা, এ সম্বন্ধে অন্য- faery wines -পিশ্বাস বে, det esis রেশ



Leave a Comment