ভগবৎসন্দর্ভ [সংস্করণ-২] | Bhagabat Sandharbhah [Ed. 2]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
শর চু OO rere deere ee een ® i ভগবৎসন্দর্ভঃ | ] ADAMS: | ৯ ~~ PF A NE ee oe ০০ ০ So eer ০০ ০ পা anne fill ope cer fastaafe ॥ ১৪ ॥ ভগবচ্ছব্দোইয়ং GAs নদীবিশেষস্য গঙ্গাশব্দবত্বাচক এব নতু তটশব্দবল্লক্ষকঃ | ১৫ এবং সতি তক্ষরসাম্যারিত্রয়াদিতি নিরুক্তমসতমাশ্রিত্য (রূঢিমপ্য।শ্রিতা ) ভগাদিশব্দান।মর্থমাহ ॥ ১৬ ॥ সম্ভর্তেতি ! AGS TSA পে।বক্ঃ.। ভর্তা! 'ধারকঃ হ্থাপক aoe 1 CAS) স্বভক্তিকলম্য প্রেম্নঃ প্রাপকঃ | — ee ee ও ৮০ ee জগৎ জী ০ জি ০ ০ ২২ এ পপ রাস লস লজ এ এজি তত জা তাও ০ ee এজ ee পারে না। সেট এই ব্র্ম্বরূপ ভগণৎ শব্দ দ্বার! বাচ্য কিন্তু লক্ষ্য নহে ॥ ১৪ ॥ এই বিষয় নির্ধারণ করিতেছেন । যেমন tata নদীবিশেষের বাঁচক SAT ভগবং শব্দ ব্রম্মের বাচক মাত্র, তট শব্দের ন্যায় লক্ষক নহে অর্থাৎ তট শব্দ যেমন নদীকে লক্ষ্য করে তাহার ন্যায় SIA শব্দ AHF লক্ষ্য করে না! ১৫ ॥ এই প্রকার হইলে অক্ষয় সাম্য প্রযুক্ত ব্রহ্ম ও ভতগবানে AAS বপিতে হইবে | রত যাহা হউক, এক্ষণে বেদাঙ্গ বিশেষের মতকে আশ্রয় করিয়! এবং রূঢ়ি বৃত্তিকেও অবলম্বন করিয়। ভগ প্রভৃতি শব্দ সকলের অর্থ বলিতেছেন যথা ॥ ১৬ ॥ ABE! শব্দের অর্থ স্বীয় ভত্তূতুকলের পোষক,, SS শব্দে ধারক অর্থাৎ স্থপক। টি স্বীয় ভক্তিফলরূপ প্রেমের প্রাপক adie প্রপ্তি করাইয়! দেন । গমম্বিতা শব্দে a ae ee লাগা সেন এজ এ ৪০ অজ আনা



Leave a Comment