জীবনী-বিচিত্রা | Jiboni-Bichitra

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
নদীর ওপর দিয়ে বজরা টেনে নিয়ে যেতেন। জলের ওপরে বজর], তিনি ডাঙায়--খালি পায়ে gore পাথর আর টিবি fofeca ডিঙিয়ে চলা । এইভাবে তিনি তিন তিনবার apathy Ban নদী পাড়ি দিয়েছেন। এই সময়ে শিক্ষানবীশ সিগানকের সঙ্গেও আলয়োশার খুব ভাব হয়ে AA! শত্তসমর্থ চেহারা ছেলেটির, চওড়া কাধ, মস্ত মাথা আর একমাথা কোঁকড়া কোঁকড়া কালো চুল। পরনে মধু-রঙা সিল্কের শার্ট, পশমদার কাপড়ের চিলে ট্রাউজার, পায়ে WII FACS | মাথার চুল চকচক করে, ঘন ভুরুর নিচে কৌতুকভরা চোখের দৃষ্টি, ঠোটের ওপরে সবে কালে রেখা দেখা দিয়েছে। ঝকঝকে সাদা দাত। সিগানককে আলয়োশ জিজ্ঞেস করে, দাদামশাই কি আবার আমাকে মারবে নাকি রে? সিগানক শাস্তভাবে জবাব দেয়, ভাবছিস কি তুই ? আলবত মারবে । এবার থেকে মাঝে মাঝে এটি তোর কপালে আছে ধরে রাখ | — By, শুধু শুধু মারলেই হল 1 —OY শুধু কেন হতে যাবে? তোর দাদামশাই যে করে হোক, একটা! না একটা ছুতো বার করে নিতে পারবে। আর Ape SS) তারপর থেকে প্রায়ই কারণে অকারণে মার খেতে হয় আলয়োশাকে | দাদামশাই বলেন, BA, বাড়ির লোকরা যদি তোকে পিট দেয় তবে সেটা তোর ভালোর জঙ্তেই। ওতে দোষের কিছু ০৯



Leave a Comment