For Complaints/Suggesstions related to this material, please clickHere
বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)
(Click to expand)তিনজনে AS পার হয়ে এগোতে লাগল শেয়ালদার দিকে । মেঘলা
আকাশ | মাঝে মাঝে বিদ্যুৎ চমকাচ্ছে, মেঘ ডাকছে | WHA ভাব জড়িয়ে
রয়েছে ভেজা বাড়িগুলোয়, রাস্তায়, পথচারীদেব ভেজা পোশাকেও ৷ বৃষ্টিতে
ধুলো মুছে যাওয়া গাছের পাতাগুলো পর্যন্ত কালচে দেখাচ্ছে ৷ পেভমেন্টে
ফেরিওয়ালাদের সামগ্রী কালো আর নীল প্লাস্টিক চাদরে মোড়া | এক একটা
বসা গরুর মত চলাচলের পথ সরু হয়ে যাওয়ায় ধাক্কাধাক্কি হচ্ছে ৷ fora
দু-হাত পিছিয়ে পড়েছে। মেয়েটির পায়ে হাওয়াই চটি ৷ গোড়ালি ক্ষয়ে চটিটা ছোট হয়ে গেছে । পা
তোলার সঙ্গে কাদাজল ছিটকে উঠে শাড়ির পিছনে কালো কালো বুটি ধরাচ্ছে |
ফিকে হলুদ খোলের কচি কলাপাতা রঙের পাড় ! বয়স্করাই এমন শাড়ি পরে,
হয়তো এটা ওর মায়ের ! ভিটামিনের Ger গায়ের চামড়ায় | ব্লাউজের বাইরে
ঘাড়ের উপর ফুলে রয়েছে মেরুদণ্ডের হাড় । সরু কাঁধদুটো সামনের দিকে
কঁকিয়ে ভেজার পরিমাণটা কমাতে চাইছে | প্রিয়ন্নত পা চালিয়ে খুদিকেলোর পাশাপাশি হয়ে বলল, “আচ্ছা বিওন স্ট্রিটে
এক মামার “ft দোকান ছিল না !” “হা, তার কাছেই CEP | আমার তো ওই একটাই মাম! | দোকানটা
অনেকদিন আগেই বিক্রি' করে দিয়েছে, এখন ওটা মাড়োয়ারির খাবারের
গোঁকান | আমি মামার দোকানেই কাজ শিখেছি ।” সারি দিয়ে প্রচুর রুটের বাস আসে শেয়ালদার এই জায়গায় | লরেটোে৷ ডে
স্কুলের সামনেই সাধারণত বাসগুলো থামে ৷ সেখানে অপেক্ষা করছে বহু
CATS | “অতুলবাবু যে. বাড়ি চললেন ?" প্রিয়রত চমকে পাশে তাক্কাল | বাসের জন্য অপেক্ষমানদের মধ্যে অফিসের
সুবিনয় মাইতি ৷ দোতলায়, এস্ট্যাবলিশমেনেটর | তার মতই পুরনো লোক |
কখনোসখনো দেখা হয়ে যায় | দুজনেই তখন হেসে মাথা কাত করে! সুবিনয়
কাজের মানুষ, কথা কম বলে | প্রিয়ত্রত চকিতে দেখে নিল খুদিকেলোর মুখ | না, অবাক হবার মত কৌন
চিহ্ন তাতে নেই । চাহনি, ভুরু, কপাল কোনটাই কুঁচকে যায়নি | “হ্যা বাড়ির দিকেই তবে... প্রিয়ব্ত মুখ ফিরিয়ে খুঁদিকেলোর দিকে তাকিয়ে
বলল, “এর সঙ্গে এখন একটা কাজে এই কাছেই যাব... কেলো আয়,
তাড়াতাড়ি--- চলি সুবিনয়বাবু |” Se
