ভিয়েতনাম : গেরিলাযুদ্ধের কাহিনী | Vietnam : Gerilajudhher Kahini

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
একটা আঙুল ৷ নিঃশব্দ থাকবার ইংগিত | এই দোলনা বিছানাটায় সারাদিন এবং বেশ কিছুটা রাত-অবধি বিশ্রাম নিয়েছি। এখন নি:শব্দে বিছানা থেকে নামতেই প্রায় এক ডজন নতুন মুখেব গেরিলা আমার হাত দুটো! জড়িয়ে ধরল। এত- দিনের পরিচিত পথ প্রদর্শক ম'নঙ, উপজাতীয় গেরিলাটি আগের মতোই BS আমার দোলন! বিছানাটা গুটিয়ে নিয়ে একট। থলের মধ্যে ভরে ফেললেন । তারপর আমার দিকে ফিরবে নিঃশব্দে বাড়িয়ে দিলেন Sit হাতখানা। উভয়ে আলিঙ্গনাবন্ধ হল্যম। তার চোখে জল ৷ সপ্তাহেন পর Ate ধরে আমরা একস'গে কখনো পদত্রজে, কখনো ব' ঘোড়াব পিঠ ভ্রমণ করেছি। এক সংগে ভাগ করে নিয়েছি কঃ এবং বিপদ ৷ Sta শেষ দায়িত্ব ছিল আমাকে এই স্থানে পৌঁছে অন্যদেব হাতে তুলে দেওয়া ৷ উদ্যত বাইফেল হাতে ণখাগতেরা গামাকে ছে'টু লাইনটির ভিতরে স্থান গ্রহণ করতে ইংগিত করল। Ants way বন্ধু সেই গ'ছটিব কাছেই দাড়িয়ে- ছিলেন৷ acne মিমিট আগে ওই গ'ছটি থেকেই তিনি আমার দোলনা বিছানাটা নামিযেছেন। শেষ ব'রেল মতো তার উদ্দেশ্যে হাত নাড়িযে যাত্রা শুরু করলাম । সগে সংগে তাকে এবং গাছটিকে গ্রাস করে নিল নিকযকালো অন্ধকার | একটি শব্দও উচ্চাবিত হল ot fates কিন্তু পরস্পরের ভাষা না বোঝবাৰ দরুণ ততটা ছিল না। আ পণ কারণ, আমরা যাচ্ছিলাম শত্রু-এলাকার fest দিয়ে। wh যেখানে বিশ্রাম নিয়েছিলাম শত্রুব মিকটতম ঘটি ছিল সেখান থেকে এক হাজার গজেরও কম দূরত্বে। এবং মিত্র-এলাকায় পৌঁছুবার আগে, শত্রু Wier আরো কাছ দিয়ে আমাদের যেতে হচ্ছিল। ম'নঙ, পথ প্রদর্শকটি মাটির ওপর ছোট্ট একটি ম'লব্ত্র বিছিয়ে সাবধানত। অবলম্বনের গুরুত্ব আমাদের পূর্বেই বুঝিয়ে দিয়েছিলেন | গভীর অন্ধকারের জন্য প্রথমে আমি আমার সম্মুখবতা গেরিলাটির কাধের রাইফেলের নল ধরে পথ চলছিলাম। কিন্তু Mes তার ১৯



Leave a Comment