বলেন্দ্র-গ্রন্থাবলী | Balendra-Granthabali

. চিত্র ও কাব্য | > মৃগয়৷ হয় না--অধরস্থধার উত্তেজনা, নূপুরনিক্কণের উদ্দীপন এবং মদনশরের পরিচালন! ইহার প্রধান অঙ্গ। | রামায়ণের মৃগয়াবর্ণনা হইতে কালিদাসের মৃগয়াচিত্র সম্পূর্ণ, স্বতন্ত্র। রামায়ণে এসকল ললিত বর্ণনা! কোথাও নাই। দশরথ যখন মৃগয়ায় বাহির হইয়াছিলেন, তখন তিনি যুবরাজ এবং অবিবাহিত | অযোধ্যাকাণ্ডে কৌশল্যার নিকট দশরথ এই মৃগয়াবৃত্তান্ত বলিতেছেন-_ “দেবি! যখন তোমার বিবাহ হয় নাই, আমি যুবরাজ্ঞ, এই অবস্থায় আমার কামোদ্দীপক বর্ষাকাল উপস্থিত হইল । স্ু্য্য ভূমির রস আকর্ষণপূর্বক কঠোর কিরিণে সমস্ত জগৎ পরিতণ্ করিয়া দক্ষিণ দিকে গমন করিলে, তৎক্ষণাৎ উত্তাপ দুর হইয়া গেল ; FRE মেঘ নতোমওলে GP হইল। তেক চাতক ও ময়ূরগণ হর্ষ প্রকাশ করিতে লাগিল। বৃক্ষণাখথাসকল বৃষ্টির পতনবেগ ও বায়ুতরে কম্পিত হইয়া! উঠিল । বিহঙ্গেরা বর্ষাজলে aw ও পক্ষের উপরিভাগ fre হওয়াতে অতি কষ্টে তথায় fra আশ্রয় লইল ৷ ee ময়ূরশোভি'ত পর্বত নিরস্তর-নিপতিত জলধারায় আচ্ছন্ন হওয়াতে 'জলরাশির ory পরিচৃশীমান হইল । জলম্রোত স্বতাবতঃ নির্মল হইলেও গৈরিকাদি ধাতুসংযোগে কোথায় পাঙুবর্ণ, কোথায় রক্তবর্ণ, কোথায়ও বা Saas হইয়৷ তথা হইতে PURI বক্রুগতিতে প্রবাহিত ₹ইতে লাগিল । দেবি! এই সুথময় কালে মৃগয়াবিহারে আমার ইচ্ছা ₹ইল। তথন আমি রাজ্রিয়োগে নিগানে জলপানার্থে আগত মহিয eel বা যে কোন SE হউক, তাহাদিগকে বিনাশ করিবার নিমিত্ত শর শরাসন গ্রহণ ও রথারোহণপূর্বক সরযুতটে উপস্থিত হইলাম | অনন্তর অন্ধকারে Gis Glas হইলে, 2 অদৃশ্য সরযুর জলমধ্যে করিকণ্ঠস্বরের স্যায় seats শুনিতে পাইলাম। শুনিয়। আমার হস্তী বোধ হইল। তখন আমি তাহাকে বধ করিবার নিমিত্ত সেই শব্দ লক্ষ্য করিয়| ভুজঙ্গের স্যায় ভীষণ সুতীক্ষ শর তুণীর হইতে গ্রহণপুর্বক পরিত্যাগ করিলাম্‌ ।”* রামায়ণের এই মৃগয়াবর্ণনার পার্শ্বে কালিদাসের aaa ovata বিলাস মাত্র। কালিদাস যৃগয়াবলম্বনে কেবল কতকগুলি স্মুন্দর চিত্র ফুটাইতে চাহেন বৈ ত নয়। রামাঁয়ণের এই বর্ষাবর্ণনায় বাল্মীকি সেই অন্ধকার কালরাত্রির Casal ঘটনার পুর্ববস্থচনা করিয়াছেন | বাল্মীকের চিত্রে একটি গম্ভীর ভীষণতা ব্যক্ত হয়। কালিদাসের চিত্র উজ্জ্বল এবং মধুর। ভবভুতি হইলে মুনিপুত্রবধ, লইয়া এইখানে অনেক করুণরস উদ্রেক করিতেন্ব। বাঙ্মীকির পদান্থসরণ sfaa তিনি ঘন বর্ষার একটি গম্ভীর দৃশ্য উদ্ঘাটিত করিয় দিতেন এবং * পণ্ডিত Age ছেমচন্দ্র ডট্টাচার্য্য বিদ্ধারত্ব কর্তৃক অন্বাদিত রামায়ণ, অযোধ্যাকাওও, faxBuy সর্গ। ২ ° । "