চার বিচারকের দরবার [সংস্করণ-১] | Char Bicharaker Darbar [Ed. 1]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
সত্যি কথা বলতে কি ওর বাক্যগুলে TS ব্যবহৃত সত্য ছাড় কিছু নয়। কিন্তু বিদ্রোহের ইতিহাসের কোনো এক বিশেষ সময়ে, কোনো বছকাল মৃত প্রতিভাবান কেউ ওগুলিকে রচনা করেছিল; তার হৃদয়ের আচে রূপ দেওয়া এ সব কথা কত মানুষের মন গন্ডছিল, কত বিশাল ভয়ঙ্কর কীতির স্থচনা করেছিল | তারপর RSA মানুষরা এ কথাগুলিকে নিয়ে বাবংবার নিজেদের অভিপ্রায়ে ব্যবহার করেছে; মূল রচয়িতার প্রাণের আগুন তাদের মনে ছ্বলেনি, তাদের মুখে কথাগুলি হয়ে উঠেছিল কথামাত্র, তার বেশি az | কিন্তু এই যে মেয়ে, এ সেই শুনে-শুনে ক্ষয়ধরা, পুরনো কথাগুলোতে আবার প্রাণ দিয়েছিল । শত-শত ছায়াময় বিদ্রোহীর আত্মা যেন তার শরীরে প্রবেশ করেছিল ; মন্ত্রমুগ্ধের মতো গ্রাৎসের লোকরা ওর মুখ থেকে, ওর চাইতে ভালো করে জানা সেই মতবাদগুলো শুনেছিল, Aenea নিজেরাও এ-সব শব্দ, এ-সব বাক্য এর আগে হাজার বার উচ্চারণ করেছে। এইভাবে গ্রাংসের মেয়ে স্বীকৃতি পেয়েছিল, নানান্‌ ভাষায় eat ওর কথা! বলত, ওর বক্তৃতা প্রচার করত 1 ক্রমে মেয়েটা বড় হতে লাগল। রোগা মেয়ের গাল-বসা৷ মুখ ভরাট হল; চ্যাপ্টা বুক স্থগোল হল; কাঠ-কাঠ গড়নের রেখাগুলো কোমল বঙ্কিম হয়ে উঠল; শেষটা ওরা প্রায় বুঝতে পারার আগেই মেয়েটা সুন্দরী হয়ে উঠল। ওর বাপের মতো, কিন্ব! যার] ওর সংস্পর্শে আসত সেই সব পুরুষদের মতো, আপনারাও হয় তো বলতেন যে ও নিজে জানত না ও কৃত সুন্দর ৷ SUG অবশ্য সত্যি নয়। ও ছাড়া এই আন্দোলনে অন্য মেয়েরাও দিন, শহীদের অপরিচ্ছন্ন মৃত্যু-প্রয়াদী যত সব মুঢ় বীরাঙ্গনা। 'লাল শতক*-এর সব চাইতে অধম পুরুষদের মতোই তারাও দয়াহীন, নির্মম, wei অস্ত সব দিক দিয়ে তারা ছিল অমানুষ, কেবল এঁ একটা বিষয় ছাড়া--ওরা সকলেই জানত যে ১২



Leave a Comment