সাইলাস টিমবরম্যান | Sailas Timberman

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
ভাবা ও নলাহিত্যে ভার ব্যুংপত্তি সম্পর্কে সাইলাসের মনে তাচ্ছিল্য থাকলেও, shares লোক হিসাবে তিনি লাগ্ুফেস্টকে অনিচ্ছা! সত্বেও একটু BS করেন। “এই টার্মটা কেমন যাবে মনে হয়?” প্রশ্ন করেন MOTH | তারপর বলেন, “অভিজ্ঞ শিক্ষক তুমি, দু'সপ্তাহের মধ্যে সমস্যাগুলো বুঝে যাবে নিশ্চয় ।' “খুব বিশেষ AH দেখা দেবে মনে হয় না আমার ।' “xq ভালো, বেশ, বেশ। তাহলে তো কথাই নেই। “আমিও যদি তাই বলতে পারতাম তো তালো হতো। তুমি তো, সাইলাস আ্যামেরিকান মাহিত্যটা ধরছো 1 হ্যা! শেষ করে দেবো সময় মতো I? | ‘Sl CH বটেই, তা তো! AHA ay এই মার্ক টোয়েনকে সব আলোচনাটার ক্জ্দ্েবিন্ু করাটা__ এটা] ঠিক কেমন যেন ভালো লাগে না আমার। মনে হয় যেন আমেরিকান সাহিত্য নয়, মার্ক টোয়েনই তোমার মূল বিষয় ।' “মার্ক টোয়েনকে সব কিছুর কেন্্রবিন্দু তো করি না আমি। ওকে আমি কেবল একটা মাপকাঠি হিসেবে ব্যবহার করি, অন্যদের কোথায় কাকে স্থান দেওয়া যায় ঠিক করতে । “তুমি তো তা করবেই,” লাওুকেস্ট হাসেন, 'বই লিথছো যখন মার্ক টোয়েনকে নিয়ে | WA আমার WS মার্ক টোয়েনের উপরে আরেকটা বই লেখার দরকার আছে বলে মনে হয় না। অবশ্য তুমি কি লিথবে সেটা তোমার বিবেচ্য বিষযয়। আমি মনে করি মার্ক, চঢোয়েন লেখক হিসেবে নিতান্তই অগভীর | বরং বলা চলে ওর লেখায় হালকা মেজাজের বিনোদন আছে বেশ, STH আছে, আর বক্তৃতা তো আছেই। বাহিক সবকিছু নিয়েই মার্ক টোয়েন বরাবর সন্তুষত। নিজের কথা জাহির করার জন্যে আর ইচ্ছে মতো ' frets সাজানোর জন্যে তথ্য এদিক ওদিক করতেও টঢোয়েন সব সময় তৈরী ছিলেন । কথাগুলো স্তনে ভীষণ অবাক হয়ে গেলেন সাইলাস। সাত সকালে মার্ক টঢটোয়েন সম্পর্কে বক্তৃতা দেওয়া এড লাওফেস্টের একদম স্বভাববিরুদ্ধ কাজ | আচমকা এই বাক্য বিন্তাস শুনে সাইলাস বিশ্মিত, Ga এবং কয়েক TESA জন্যে বাক্যহারা হয়ে গেলেন। Cie বইটা সম্পর্কে মন্তব্যর মধ্যে বিশেষ একটা খোঁচা আছে। কারণ লাগুফেস্ট ভালো করেই জানেন যে গত তিন বছর ধরে ASH বইটা মাঝে মাঝে লেখার চেষ্টা করছেন আর সে চেষ্টা যে খুব সফল হয়েছে এমন নয়। সব চেয়ে বিরক্ত লাগলো মার্ক টোয়েনের সাহিত্যিক গভীরতা সম্পর্কে উক্তি স্তনে, বিশেষ করে যেখানে সে উক্তি আসছে লাওফেস্টের মতো লোকের কাছ থেকে যার বিদঞ্তা সম্পর্কে সাইলাসের ধারণা ware নিচু 'আঘাত পেলে না তো ?”” লাগুফেস্ট প্রশ্ন করেন। ১৩



Leave a Comment