বাল্মীকি রামায়ণ (অরণ্য-কাণ্ড) [সংস্করণ-১] | Balmiki Ramayan (Aranya-kanda) [Ed. 1]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
দ্বিতীয় af | oe পরদিন সুর্য্যে।গয় কালে রাম agate মুনিগণকে asta করিয়া সীতা ও ata সহিত wet করিলেন। দেখিলেন, এ বন পিবিধ মুগ দ্বারা! সমাকীর্ণ। তথায় ব্যাত্র ও ভল্লুক সমুদয় চতুনদ্দিকে বিচরণ করিতেছে | a, AS ও গুল্ম সকল ছিন্ন ভিন্ন হয়| রহিয়াছে, Gala সন্ত দুদ্দশ।পন্ন, বিহঙ্গমগণ নারন ; কেবল মধ্যে মধ্যে নিল্লারব Blase হইতেছে | তাহারা সেই ঘের অরণ্যে গিরিশৃঙ্গের Dla wits এক ভাষণ রাক্ষম বিঞট শব্দ করিতেছে দেখিতে পাইলেন। উহার চক্ষু কেটরাস্তর্গত, মুখভাগ অতি fags ও বিকট, উদর বিকৃত, শরীর কুৎসিত ও নিম্নোন্নত, cata : দর্শন, ain রুধিরাক্ত agony উহার পরিধান । তিনটা fas, চারিটা arte, ছুইটা বুক, দশটা হরিণ এবং প্রকাণ্ড way বসাব।হী বিশাল @atl হস্তিমুও লৌহ শূলে বিদ্ধ করিয়৷ ক্বতান্তের ন্যায় সর্বব ভূতের ভয়ঙ্কর মুখব্যাদানপূর্বক খেোররৰে বিকট চীৎকার করিতেছে । সে, রাম লক্ষণ ও জনকতনয়/ সীতাকে দেখিয়| ভীষণ শব্দে পৃথিবীকে কম্পিত করিয়'ই যেন কালাম্ভক যমের ন্যায় মহ।ভ্রোধে ধাবিত হইল । এবং ইই।দের মধ্য হইতে ASICS ক্রোড়ে লইয়। কিঞ্চিৎ অপসরণ পূর্বক কহিল ;--ওরে ক্ষীণ জীবিন্‌ ! তোর।৷ দুইজন কে ? তোদের মস্তকে জট৷, পরিধান চীরবাস, হস্তে AAT লইয়া প্রমদার সহিত এই দুর্গম দণ্ডকারণ্যে আমিয়াছিস্‌! তোরা Siz



Leave a Comment