সোভিয়েত সমাজকে যেমন দেখছি | Soviet Samajke Jeman Dekhechi

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
রকম পোষা MMB, যেমন কুকুর, বিড়াল, তোতাপাখি, কাঠবিড়ালি ও পাখী ) এক এক দিন বনের মধ্যে চড়,ইভাতি করতে যায় । এতে তাদের খুব আনন্দ। এই বেড়ানোর দলে সব রকমের লোক দেখা যায় । তারা ফুল সংগ্রহ করে এবং তা বাড়িতে নিয়ে এসে ঘর সাজায় । ছুটির দিনে তারা দুপুরের খাবার সঙ্গে নিয়ে গিয়ে বন- ভোজন করে | পরীক্ষার সময় ছাত্রদেরও বনের মধ্যে দেখা যায়; সেখানে বই নিয়ে গিয়ে তারা পড়ে । সাধারণতঃ গ্রীষ্মকালে বনগুলি উৎসবের চেহাবা| নেয়। কিন্তু এমনকি শীতকালেও এইসব জায়গা জনশূন্য হয়ে যায় না, সেখানে কলকোলাহল থাকে | বরফের কল রাশিয়ার শীত বিশ্বখ্যাত। যখন ভারতে ছিলাম, তখন লোককে বলতে শুনেছি যে রাশিয়ায় তুষার পড়ে। কিন্তু তখন আমি জানতাম না এবং কল্পনাও করতে পারিনি “তুষযার' কাকে বলে-_ “তা কি তৈবী বরফের মত Shel এবং জমাট ? আমি বিস্ময় বোধ করতাম। সাধারণতঃ অক্টোবরের শেষাশেষি অথবা নভেম্বরের প্রথমে তুষার পড়ে। আমি AA থাকার প্রথম বছর ক্লাস-ঘরে যন পড়ানো হচ্ছিল তখন আমার বন্ধুবা বাইরের দিকে চেয়ে হঠাৎ “তুষাব” ‘sate’ বলে চেঁচিয়ে ওঠে । আমাব সহপাঠীবাও ছিল মস্কেয় বিদেশী । কাজেই “তুষার” AG! প্রথম দেখে তারা র্লাম-খরের মধ্যেই চাঁৎকার করে উঠেছিল । আম'দের শিক্ষক খুব বিজ্ঞ ও সবিবেচক ছিলেন। তিনি কিছুক্ষণের জন্য আমাদের বাইরে গিয়ে Sara নিয়ে খেলে আসতে অনুমতি দিলেন । আমার জীবনে সেই প্রথম আমি জানলাম তুষার এমন একটি বস্তু যা স্পর্শ করা যায় এবং হাতে নিয়ে তা খেলা করাও যায়। সোভিয়েতের মানুষ এই শীতের অবহা ওয়ার মধ্যেও জীবনকে ১৪



Leave a Comment