দেশ [বর্ষ-২১] | Desh [Yr. 21]

২১শে BTSs, ১৩৬০ সাল WA! দেখা গেল, পাদ্রী এখন প্রায়ই ক্লাবে এসে ওরোলর সঙ্গে এক প্রস্ত বাঁলয়ার্' খেলে সম্ধোের পর তার সঙ্গে বেড়াতে বেড়াতে শহরের বাইরে ওরোলর বাঙলোর দিকে চলেছেন। পাদ্রী যে ওরোলর সঙ্গে জমে গেলেন তার অন্য কারণও আছে। ওরেলির থানার কাছেই পাদ্রীদের ইস্কুল। চাকরীতে ঢোকার দন দশেক পরে ওরোল লক্ষ্য করল ইস্কুলে কত- গুলো সায়েব মেমের বাচ্চাও ঘোরাঘূ্‌র করছে। কিন্তু দূর থেকে FD বোঝা যাচ্ছে না আসলে এরা ঠিক fa? ইনস্‌পেক্‌টর সোমকে ডেকে পাঁঠয়ে বললে TATE? 'ইয়েস স্যর! নো; আমাকে 'স্যর' 'স্যর' করো AT’ 'নো, WAP THA Aya’? 'হইয়েস সা--1 বাচ্চাদের দিকে আঙ্গুল সাহেব শূধাল, “এরা TAT সোম চুপ করে রইল! ' ওরোল বলল, 'দেখো সোম, তুম আমার সহকর্মী Slt যা জানো আমাকে CATT না বললে আঁম এখানে কাজ করবো fe করে, আর ত্বাঁমই বা আমার সাহায্য পাবে Te করে?” Se, এরা ইয়োরোশয়ন ।' SMA করে খলে বলো ।' 'এরা দোঁআসলা; এদের আঁধকাংশ চা-বাগান থেকে এসেছে। এদের TA’ “থামলে কেন? ' “চা বাগানের সাহেব আর মা--এই, এই, যাদের বলে sal রমণী ওরোঁল থ মেরে সব কিছু শুনলো। তারপর অনেকক্ষণ ধরে ভেবে face “LCT, 'তা এদের সম্বদ্ধে আমাকে কেউ Tre, এখনো বলোন কেন, এমন ক Tat সাহেব পর্যন্ত aT? সোম বললে, “এদের fac .খাস ইংরেজের লজ্জার অন্ত নেই, তাই এরা তাদের ঘেন্না করে। পাদ্রী সাহেব ভালো মান্য, তাই নিয়ে ও'র দুঃখ হওয়ারই কথা। বোধহয়, আপনাকে ভালো করে , না চিনে কোনো কিছ; বলতে চান নি দোঁখয়ে দেশ সোঁদনই থানার থেকে ফেরার সময় emia সোজা পাদ্রীর টিলায় গেল। পাদ্রীকে সে ক বলোছল জানা নেই। তবে পদ্রীটলার ব্যাডামণ্টন ক্লাবের প্রথম খাস ইংরেজ সদস্য ওরোঁল--অবশ্য পাদ্রী সাহেবদের বাদ ঁদয়ে--সে কথাটা ক্লাবের মানট বুকে সগর্বেণ সানন্দে ললাঁপবদ্ধ করা হয়েছে। ' খবর শুনে এস ডি ও প্লামার ওরোঁলকে বললেন, 'গো CAT ওরোল তর্ক জোড়োন, তবে এ বিষয়ে তার মনের গাঁত কোন্‌: দিকে সেটা জানিয়ে দিতে কসর করোন। রায় বাহাদুর খবরটা শুনে বললেন, নাঃ, ছোঁড়াটাকে তো ভালো বলেই WA হচ্ছে। তবে না আখেরে ডোবে। পাছ্রী- টিলার কোনো একটা ডপকা ETOCS বিয়ে করলেই 1চাঁত্তর!' আর ইস্কুলের ছোঁড়ারা তো ওর নাম নিয়ে ছড়া বাঁনয়োছল, 'ও-রোল, কোথায় গোল ?' সাহেব মানে শ্যাঁধয়ে উত্তর শুনে ড্যাম: *ল্যাড্‌ ৷ তারপর হাত পা ছুড়ে Mae করলে, ‘O, Mary, go and call the cattle home, Call the cattle home, Across the sands of Dee.’ আমাকে এঁ ক্যাটলদের একটা মনে করেছ ala? তাই সই, আঁম না হয় তোমাদের দেবতা TATA কাও'ই RAT তিন এক বৎসর হয়ে গয়েছে। ওরোঁলকে মধ্যগঞ্জ যে Te ক্যাচের মত লুফে নিয়োছল সেই থেকে সে শহরের ছেলে- বুড়োর বুকে গোঁজা--ভারতায় fers QAI তাকে ড্রপ: করা হয়ান। ইতিমধ্যে ভর বর্ষায় মধ্যগঞ্জের থলে সাড়ম্বরে নোঁকা-বাচ হয়ে গেলা! বিলেত তার নৌকা বাচ face | যতই বড়ফাট্রাই BF না কেন পে বাঙলার নোৌকা-বাচের তুলনায় সে লাফালাফ বাচ্চাদের কাগজের নৌকো ভাসানোয় মত। ওরোঁল উল্লাসে বে-এক্ডেঁয়ার। ক্যালকাটা চু ব্যক ক্লাবের ণ আগামী বই গী দ্য মোপাসাঁর HA উপন্যাস কাঁলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের ডাঃ রাজকুমার মুখোপাধ্যায় এম এ, ডি ফিল ক্তৃক _ মুল ফরাসী হইতে সর্বপ্রথম বঙ্গানুবাদ দাম-দু টাকা * পজায় প্রকাঁশত হয়েছে "1 নরেন্দ্রনাথ মিত্র চারশ পস্ডাব্যাপী) ATE উপন্যাস চেনা মহল পাঁচ টাকা সম্পর্ণ TSA ধরণের প্রচ্ছদ TUT বইয়ের জগতে য্‌গান্তর ATG করেছে aa কিশোরদের হাঁসির উপন্যাস THT বসুর এলোমেলো | এক টাকা চার আনা লা ক্যালকাটা বক ক্লাব লামটেড § ৮৯, হ্যাঁরসন রোড, কাঁল--৭