শকুন্তলা স্যানাটোরিআম [সংস্করণ-১] | Shakuntala Syanatorium [Ed. 1]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
ট্যাল.পেট্রে। এইবার আমার কথায় খেয়াল হওয়াতেই তিনি নিজেকে এক্টু সামলে নিয়ে শেঠজীর দিকে তাকিয়ে কিন্তু আমাকেও শুনিয়ে বললেন “হাম বাঙ্গালীক! গৌরব, এ বাত ক্য়ঠো বাঙ্গালী জানতা ? প্ল্যাকার্ড, পোস্টার, সাইনবোর্ড গর হাণবিলমে ঢাক পিটাকে জানান পড়তা wa ঢাক পিটান| খতম তো গৌরব ভী খতম ।” অবাক হয়ে তাকালাম প্রফেসর ট্যাল.পেট্রোর মুখের দিকে । একটি কথায় তিনি যেন বিংশ শতাব্দীর অস্তরের একটি state ভেতরের দিকে খুলে দিলেন। ঢাক পিটানা খতম co গৌরব ভী খতম! হায়রে ঢাক পিটিয়ে অর্জন করা, ঢাক পিটিয়ে বাঁচিয়ে রাখা গৌরব! “রেবেকাকা প্রেম নেহি পানেসে হাম কলিজা! SETHE মর যায়গা 'শেঠজি ”” বলতে লাগলেন চোখ মুছতে মুছতে প্রফেসর ট্যাল_পেট্রো ৷ “হাম ater কহেগা হামকো cea হো গিয়।? শয়নমে রেবেকা, স্বপনমে রেবেকা, BIA রেবেকা, বৈঠনেমে রেবেকা, ঘরমে রেবেকা, বাহারমে CATAL | শেঠজি, হাম পাগল হো যায়গা 1” শেঠজী ভদ্রতার RE হাসি হেসে বললেন “আরে নেহি, নেহি | পাগল BST sy !” “রেবেকাকা লিয়ে হী হাম ফার্ণানডেজকো হারায়, হামারা কেট্টো- ধনকে হারায়া। আভি caer হারানেসে হাম মর যায়গা শেঠজি ।” “আপকে দিল. সে রেবেকা কভী AST ভাগ, যা ACH ট্যাল পেট্রোজি | SY ঘবড়াইয়ে Wi আপকী যো ক্হানী কল্‌ হমকো সুনাতে রহ থে, আভি ধনপতিবাবুকো ভী জরা স্বনাইয়ে। Steel হালৎং ওর পরিস্থিতিকে সাথ পরিচিত হোকর ধনপতিবাবু ভী কুছ সল৷ BACH দে ACSC 1” শেঠজীর অনুরোধ রাখতে-_হয় তো বা আমার কাছ থেকে কিছু শ্লাপরামর্শ লাভ করবার লোভেও আত্মকাহিনী শোনাতে শুরু :১৪



Leave a Comment