অতীশ দীপংকর শ্রীজ্ঞান | Atish Dipankar Shrigyan

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
Aas সকল বিষয়ের সমন্বয় এই গ্রন্থাটতে WHE! কাঞ্জাার ও তালীযর- এই স্থাবশাল অন্যবাদ সাহিত্য সম্পাদনায় যাঁরা POTS র:প দেন, TOA তাঁদের অন্যতম | তাই বোদ্ধধর্মের ইতিহাস রচনায় ব্যৃতোনের চেয়ে যোগ্যতর ব্যক্ত সে সময়ে আর কেউ হতে পারতেন না। তিৎ্বতে বোদ্ধধর্মম asta ও প্রসারের যে Shou তার পারপ্লোক্ষতেই দীঁপংকরের কর্মজীবন আমাদের প্রধান আলোচ্য বিষয় ; সে কারণেই ব্যুতোনের এই গ্রন্থাটর মুল্য অপাঁরসীম | দ্বিতীয় গ্রন্থাট গোই লোচাবা OMAN. পাল (১৩৯২--১৪৮১ খ্রিষ্টাব্দ ) রাঁচত ছোইজুং বা ধর্ম-ইতিহাস-_ঁতদ্বতভামিতে (বোদ্ধ) ধর্মের ও তার প্রচারকদের আবির WIA PUA” ; সংক্ষেপে 'দেব-ঙোন”। এই বিপলোয়তন গ্রন্থাটর রচনাকাল ১৪৭৬-৭৮ fascry 1 তিদ্বতের হইাঁতহাসের সুসংহত ঘটনাপঞ্জীর:পে এই গ্লন্থাটও ama! তিম্বতে বর্ষগণনার পদ্ধাত অনুসারে এতে সন তাঁরখ নির্দেশ করা হয়েছে। রচনাকার এই কাল নির্দেশে আর একটি বিশিষ্ট পদ্ধাত গ্রহণ করেছেন। যথা, প্রথমে |তাঁন তিদ্বতের ইতিহাসের কোনো গুরুত্বপূর্ণ ঘটনার তারিখ নিয়েছেন, যেমন, রাজা CAL চান গামপোর ম্তত্যুকাল (৬৫০ ধ্রিচ্টাব্দ ) কিংবা তাঁর নিজের এই রচনারন্তকাল (১৪৭৬ খ্রিষ্টাব্দ ); তারপর সেই বৎসরাটিকে ভিত্তি করে তিন তার পর্ববরতী' ও পরবর্তী ঘটনাসম্:যহের কালানণ'য় করেছেন। এই ইাঁতহাসের পতণ্ঠার পর WTA প্রখ্যাত ধর্মগ্যুরুদের ও তাদের শিষ্যদের তালিকা ; তাদের জম্মদ্থান, বিহার ইত্যাদির নাম, কখনও বা জন্মম:ত্যুর Slave fora দিয়েছেন । Av পণ্টদশ অধ্যায়ে বিভক্ত এবং এর এক-একটি অধ্যায়ে তিৎ্বতে বৌদ্ধধর্মের বিশেষ কোনো শাখা বা সম্প্রদায় was বদ্তৃত আলোচনা আছে । বিখ্যাত তিৎ্বত বিশেষজ্ঞ ae" রোয়োরখ গ্রন্থটর mete ইংরেজি অন্যবাদ করেছেন এবং কলকাতার এ'শয়াটিক সোসাইটি থেকে সেই অন্যবাদাট (Che Blue Annals নামে গ্রন্থাকারে প্রকাশত হয়েছে । রোয়োরখের অন্যবাদের একটি বিশেষ oe এই যে তিত্বতীয় বর্ষ-গণনার পদ্ধাতিকে ইউরোপীয় পদ্ধাঁতর সঙ্গে তুলনা করে তান বিশেষ বিশেষ ঘটনাকালকে ইংরোজ খ্রিষ্টান র:পাস্তারত করেছেন। ফলে গ্রন্থাট BIAS পাঠকদের কাছে সহজবোধ্য হয়েছে। AMS IA প্রধানত এই দুটি We অবলম্বন করে feo আরো sais উল্লেখযোগ্য এতিহাসিক গ্রন্থ Ao হয়েছে। এখানে তার মধ্যে অন্তত একাঁটর আলোচনা VA প্রয়োজন । এই গ্রদ্থাটর at foot নামটি wie; কিন্তু সংক্ষেপে এট “পাগ সাম জোনসং” ( অথাঁং ‘serge’ বা ‘sees,’ ) নামে পাঁরচিত। লেখকের AT স্থমমপা খেনপো CAC পালজোর--সংক্ষেপে স্থমমপা। শরৎচন্দ্র দাসের সম্পাদনায় বিষয়বস্তুর নির্দেশনামা ও Pape গন্থাটর একাংশ ১৯০৮ ন্রিন্টাব্দে কলকাতা থেকে প্রকাঁশত হয়; গ্রন্থটর নানা পরিচ্ছেদের ইংরোঁজ অন্যবাদও acy দাস এঁশয়াটিক সোসাইটির aaa প্রকাশ করেন। তাঁর সম্পাঁদত তিৎ্বতী সংস্করণের সঙ্গে শরৎচন্দ্র দাস ইংরোঁজতে aeloa যে বিষয়বঙ্তু নির্দে শনামা ও বিষয়সফী ৯৫



Leave a Comment