ডেল কার্ণেগী অমনিবাস | Del Carnegi Amnibus

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
৭৪ ভাষণের মন্ত্রমালা have WILLED it. | have NEVER HESITATED which has given me anc ADVANTAGE OVER the rest of mankind." — Napolean. “আমি যাতেই হাত দিইনা কেন তাতেই সাঞল্য লাভ করে থাকি, কেননা আমার প্রবল ইচ্ছাশক্তি আমাকে সেই কাজ করতে সাহায্য করে। মানবজাতির কল্যানের জন্য যে কাজের ভার আমার ওপর ন্যস্ত করা হয়--তার সুযোগ নিতে আমি কখনো ইতস্ততঃ করিনা” এই লাইনগুলোকে পড়বার একমাত্র উপায় এটাই নয়। অন্য একজন বক্তা আরেক রকম ভাবে এটা পড়তে পারেন | কে কি ভাবে পড়বেন-_সে ব্যাপারে কোন যান্ত্রিক নিয়ম নেই। এটা বক্তার ওপরেই সম্পূর্ণ নির্ভর করে। নীচে যে কবিতার কয়েকটি নির্বাচিত লাইন তুলে দিলাম-_সেটি জোরে জোরে এবং সুসংবদ্ধ প্রণালীতে AW চেষ্টা করো এমনভাবে পড়তে যাতে তোমার পড়ার মধ্যে দিয়েই কবিতার অর্থ ও মূলভাব পরিস্ফুট হয়ে ওঠে। এসো এবার কবিতাটা পড়া যাক। If you think you are beaten,you are [f you think you dare not, you don't. If you'd like to win, but think you can't, [t's almost a cinch you won't. Life's battles don’t always go 10 the stronger or faster man; But soon 01120 the man who wins Is the one who thinks he can. —Anor [“যদি তুমি মনে করো পরাজিত, তবে তুমি তাই হয়ে যাবে। যদি তুমি মনে করো তুমি ভীতু, সাহসী নও, তাহলে তাই হয়ে যাবে। জিততেও চাও অথচ মনে করছ তুমি জিততে পারবে না--তাহলে তুমি সত্যই জিততে পারবে না। জীবন মানেই হচ্ছে সংগ্রাম। কিন্তু তাই বলে তুমি সর্বদা দ্রুতগামী এবং বলিষ্ঠ লোকের সঙ্গ কোরনা। যে জিতেছে-_ সে আগেই জিতুক বা পরেই জিতুক, শীঘ্রই ভিতুক বা দেরীতেই জিতুক-_জানবে যে, তার মনে জয়ের ইচ্ছা আগে থেকেই ছিলো”] দৃঢ় প্রতিজ্ঞার থেকে আর কোনো গুরুত্বপূর্ণ চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য হতে পারে AT সর্বাগ্রে প্রয়োজন হলো মনের মধ্যে দৃঢ় সংকল্পের। একজন মানুষ--_ যে জীবনে বড় হতে চায়-_তাকে, প্রথমেই মনে করে নিতে হবে যে, তার চলার পথে অনেক বাধা আসবে



Leave a Comment