তারা [সংস্করণ-১] | Tara [Ed. 1]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
ভাকাতের মা। তাদের পাশে আধখানা ঘর-জোড়া fies গাল্টী্য নিয়ে তিনি পাকাপাকি ভারে রমে রইলেন! সার্জেন্‌ আনিকানফ:্‌_শাস্ত চেহারা, চওড়া মুখ আর ছোট ছোট চোখের Sry অন্্সন্ধিৎস্থ দৃষ্টি/--এই তার বৈশিষ্ট্য? তিনি জিজ্ঞানাই করে ফেললেন শেষে-_'কি ব্যাপার দিদিম, কথা ব্লছু না যে? তোমার কি জিভটাই উড়ে গেছে নাকি যুদ্ধে ? এসে, দুচারটে কথাও বল ।”* সার্জেনট মামোচকিন দেহ ঝুকে পড়৷ পাতলা; অস্থির মত চেহারা নিয়ে আরও একটু ঝুঁকে পড়ে বলল TTT Ara“ দেখ-- মেয়ে-হাংলা লোকের নমুনা] বুড়ী পেলেও কথা কইতে ছাড়েন! |” ট্রাবকিনই কেবল মগ্ন তার জটিল চিস্তায়। দে আস্তে আস্তে উঠে বাইরে গিয়ে গাডিবারান্দায় দাড়ায়। সমস্ত গ্রাম যেন ঘুমে PACK | একটা ঢালু মত জায়গায় ঘোড়াগুলো ঘাস খাচ্ছে। চার- দিকেই fare ; এ নিঃশব সেই জাতের যা দু-দুটো যুধুধান শক্তিশালী সৈন্যদলের অতি BS গতায়াতের পরই নেমে আমে কোনো অঞ্চলে | ট্রাবকিনকে বেরিয়ে যেতে দেখে বলল আনিকানফ--“লেফ টেনেন্ট চিস্তায় পড়েছেন দেখছি | কর্ণেল কি বললেন মনে আছে ? / 'যুদ্ধটা বেশে মঙগারই ব্যাপার, গ্রামে গ্রামে দুধ খেয়ে বেড়ানো আর মেয়ের পেছু Creal 1” | মামোচকিল wed গেল £; "ডিভিসন SAT Sta যা বলেছেন তা তাঁর ব্যক্তিগত ব্যাপার , তোমার কি দরকারটা সে নিয়ে মাথা ঘামানোর 1? GY নাচাই তো তা থেতে যাও কেন? বালতি ভরা জল ত আছেই, ape গিয়ে যাও না কেন তা'ই। তোমার মাথা গরম্‌ করার এতে কি আছে ? যার গরম করার কথা সে হলো লেফটরনেন্ট। জবাবদিহি করার থাকে তিনি তা করবেন। তুমি বুঝি তার আইমা ? নিজেকে কতখানি পায়ার লোক ভাবদ্ বলতো? হাতে পেলে একবার পাঁচ মিনিটে



Leave a Comment