বাংলা সাহিত্যের বিকাশের ধারা [খণ্ড-১] [সংস্করণ-১] | Bangla Sahityer Bikaser Dhara [Vol. 1] [Ed. 1]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
বাংলা ভাষার উদ্ভব ও বিভিন্ন যুগে ইহার বিশিষ্ট লক্ষণ ৫ খ্রীঃপূর্ব তৃতীয়-দ্বিতীয় শতকে মৌর্য সমাটদের শাসনকালে বাঙলায় আর্ধ-ভাষার তৃতীয় প্রবাহ আসিয়া লাগে। ইহাই att ভাষার শেষ প্রবাহ । এই প্রবাহকে মাগধী প্রাকৃত বলা হয়। € তৃতীয়, তরী: পৃঃ সম্ভবতঃ ইহা রাজভাষা বা রাষ্ট্রভাষা হিসাবে এতঙ্দেশে অর্ধ-মাগধী ক প্রাকৃতের উপব প্রতিষ্ঠিত zy | ৫। অতঃপর এই ছুই প্রারুতের এক মিশ্ররূপ, যাহাতে কোল বা মুপ্তা- crib, ates গোঠীর ও তিব্বত-ত্রম্ধণ গোঠীর শব্দ প্রচুর । ছিল, তাহাই প্রচলিত হয। অর্ধ-মাগধী প্রাক্কৃতের সহিত মাগধী | casi প্রাককৃতেব cat যেমন যথেষ্ট ছিল, তেমনি বৈসাদৃশ্তও যী: অঃ র্থ তক ও 'বিছু-বিছু ছিল। বৈসামৃশ্যেব মধ্যে ষ ও স-স্থানে শ-এর ব্যবহার, aes ড-স্থানে ল-এর, ৭ স্থানে ন-এর ও কর্তৃকারকেব প্রথমায় এ-বিভক্তির প্রয়োগ উল্লেখযোগ্য । বাঙলায় এই সম্মিলিত বা মিশ্রপ্রাকৃতেব পাথুরে প্রমাণ বগুড়া জেলার মহাস্থানগড় শিলালিপি । ইহার পাঠ ঃ-_ “-নেন সবগীয়ান গলদনস দুমদিন মহামাতে সথুলখিতে পুডনগলতে এতং নিবহিপয়িসতি ৷ সবগীয়ানং চ দিনে তথা ধানিয়ঃং। নিবহিসতি দংগাতিয়ায়িকে দেবাতিয়ায়িকসি। হ্মতিয়ায়িকনি পি গংডকেহি ধানিয়িকেছি এস কোঠাগাণে কোসং ভরণীয়ে ।”** এই বিমিশ্র প্রাক্ৃতের প্রচলমেব প্রথম পর্বকাল অন্ততঃ খীষ্টপূর্ব ৩য়-- ২য় শতক হইতে Dy চতুর্থ শতক পধস্ত এবং দ্বিতীয় পর্বকাল খ্রীষ্টীয় চতুর্থ শতক হইতে অষ্টম শতক পযন্ত fags ছিল। ৬। Oy অষ্টম শতক হইতে Tet শতক পর্যন্ত অপভ্রংশ বা তৃতীয় ' পর্বের স্বিতিকাল। অপভ্রংশ পর্বে ব্যাকরণের চরম বিপর্ধয় ও শব্দের চূড়ান্ত বিরুতি ঘটে। ফলে অক্ষর-প্রকরণে স্বেচ্ছাচারিতার বন্যা] বহিয়া যায়। “WAY ও শবশেষে অল্পপ্রাণ ও মহাপ্রাণ ব্যঞ্জনধ্বনির লোপে স্বরধ্বনির প্রাছুর্ভাব, খ, ঘ, ছ, (৫) Breen (Ms ৮ম--১২শ ১ এতদ্বারা! মমস্ত WANA করণ্রহণকারী হুমদিন মহামাত্য ales YO নগর হইতে ইহা নির্বাহ করিবেন । উহাদিগক্ে সেখানে ধান্ক দেওয়া হইল। ares অভাব ইহ! দ্বারা দুর হইবে। সচ্ছল হইলে এই কোষাগারের কোষ পুনরায় ধান্ত ও অর্থের দারা যেন পূর্ণ করিয়া দেওয়া হয়।



Leave a Comment