মহাভারত-উদ্ঘাগ পর্ব | Mahabharat-Udjyog Parba

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
CAC CMa প্রং। অধ্যায় ৬। ৭ ।] উদ্দঘোগপর্থ 1অমুনয় করিলেও তিনি কেবল পুল্লেরই মতামুবস্তীহইতেছেন। শুনি স্বয়ং ,অক্ষকুশল হইয়া অক্ষ-ক্রীড়ায় অনিপুণ অথচ ক্ষত্রিয়ধর্শ্মে অবস্থিত শুদ্ধ-চিত্ত কুম্তীতনয়ক্কে বুদ্ধিপূর্বকই wiped আহ্বানকরিয়াছিল। যখন তাদৃশ প্রবঞ্চনা-স্বারা তাহারাধর্রাজের রাজ্য হরণ করিয়াছে, তখন কোন অব-স্থাতেই তাহা আপন! হইতে ইহাকে প্রত্যপণ করি-বে না। অতএব আপনি ধৃতরাষ্ট্রসমীপে wing. | গত বাক্যের প্রসঙ্গ করত তৎপক্ষীয় যোধগণের চিন্তাবর্তন করিতে নিশ্চয়ই সমর্থ হইবেন | বিছ্ুরও | 'আপনকার ' সেই বাক্যের সিদ্ধি বিষয়ে সবিশেষ যত্ন করিবেন। যাহাতে Sly দ্রোণ St প্রভৃতির মধ্যে cor উপস্থিত হয়, তিনি তত্বিষয়েই সচেষ্ট হইবেন। | অমাত্য-সকল পরস্পর বিভিন্ন এবং যোধগণ বিমুখ ৷ হইলে, তাহাদিগকে পুনরায় একযোগ করাই বি- | পক্ষদিগের eh হইয়৷ উঠিবে। ইত্যবসরে পাও- | (aq একাগ্রচিত্ত হইয়৷ অনায়াসে সৈন্যসমাবেশ ও | সামরিক দ্রেব্যসামগ্রী সঞ্চয় করিতে পারিবেন । বি- | পক্ষদিগের আত্মীয়গণ COR NS হইলে এবং আপ- নি তথায়. কিছুকাল বিলম্ব করিয়৷ থাকিলে তাহারা GET সেনা-কর্্ম-সম্পাদনে কোন ক্রমেই সমর্থ হই- বে না। অপিচ আপনি তথায় গমন করিলে এই একটি মুখ্য প্রয়োজন সিদ্ধ হইবার সম্ভাবনা যে, সঙ্গতিক্রমে WHAT তবদুক্ত wifes বাক্য প্রতি- পালন করিলেও করিতে পারেন। অতএব আপনি স্বভাবত cart ধর্শ্বনিষ্ট, তাহাদিগের নিকটে সেই- HT ধর্্মানুগত বাবহার করতই ক্বপালুগণ-সন্নিধানে পাওুৰদিগের অশেব ক্লেশ-সমুহের পরিকীর্তন এবং বৃদ্ধগণ-সমীপে পূুর্বপুরুষ-পরস্পরা-প্রচলিত কুল- ধর্শোর বর্ণন করিয়৷ তাহাদিগের যে চিস্তভেদ করিতে সমর্থ হইবেন, ইহাতে আমার কিছুমাত্র সংশয় নাই। আপদি Care ব্রাহ্মণ তাহাতে আবার দুতকর্পো নিযুক্ত ও বৃদ্ধ, eats তাহাছদিগের নিকটে আপন- কার কোন' ভয় করিবারও বিষয় নাই। অতএবA Ty ee চেক ঞ সঞ ্ প প্ সেআর বিলম্ব না করিয়া যুধিষ্টিরের কার্য্যসিদ্ধি নি- মিত্তে এই পুষানক্ষত্রযুক্ত জয় নামক শুভ-যুছূর্ত্তে কুরুগণ-সমীপে যাত্রা করুন।বৈশম্পায়ন কহিলেন, মহাত্মা ড্রুপদরাজের এই- ৰূপ আদেশে সেই সদাচার-সম্পন্ন পুরোহিত হস্তিন৷ নগরে প্রস্থান করিলেন।পুরোহিতের প্রতি দ্রুপদ-বাক্যে ষষ্ঠ অধ্যায় AUST tvজনেবৈশম্পায়ন কহিলেন, পাও্বেরা ড্রূপদরাজের পুরোহিতকে হস্তিনা নগরে প্রেরণ করিয়৷ মিত্র- নৃপতিগণ-সমীপে স্থানে স্থানে দুত পাঠাইলেন। কুরুবংশাবতংস পুরুষণ্রেষ্ঠ কুঙ্তীতনয় ধনঞ্জঁয় অন্য সকল স্থানে TS পাঠাইয় স্বয়ং দ্বারকা নগরে গমন করিলেন। এদিকে বৃষ্চি, অন্ধক ও শত শত ভোসজ- গণের সহিত মধুকুলোস্ডভব He se বলদেবের দ্বার- ain গমন করিবার পর ধৃতরাষ্ট্র-তনয় রাজা ছুর্য্যো- ধন আপন প্রেরিত্ব গুণ্চচর-দ্বার৷ পাওুবদিগের বি- OMS সমস্ত কা্যজাত অবগত হইলেন। তিনি ATA AA হইতে কষ্টের প্রত্যাগমন বার্তা শ্রবণ করিবামাত্র সমীরণ-তুল্য-বেগশালী সদশ্বচয়-যোজিত রথোপরি আরোহণ-পূর্বক অনতিবছল বলে পরি- বৃত হইয়া দ্বারকাতিমুখে যাত্রা করিলেন। যে দিবস ছুর্য্যোধন রমণীয়, আনর্তত-নগরে প্রবেশ. করিলেন, Hemet ধনগ্ঁয়ও সেই দিনে Ay তথায় উপনীত হইলেন। RMT উক্ত কুরুনন্দন-দ্বয় দ্বারকায় গমন করিয়৷ বাস্ুদেব-মন্দিরে প্রবেশ-পূর্বক দেখি- লেন, তিনি নিদ্রাবস্থায় রহিয়াছেন। তখন উভয়েই তাঁহার নিদ্রাতঙ্গ প্রতীক্ষা করত তদীয় শয়ন-সন্নি- ধানে গমন করিলেন। 'ছুর্য্যোধন অগ্রে শয়নাগারে প্রবেশিয়] কৃষ্ণের মস্তকের উপবান-সমাপে এক- খানি উত্তম আসনে বসিলেন, পশ্চাৎ মহমনা কি- HO তথায় উপস্থিত হইয়৷ অঞ্জলি-বন্ধন-পুর্বক্‌ কে-



Leave a Comment