ভাষা প্রবেশ [সংস্করণ-২] | Bhasha Pravesh [Ed. 2]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
ব্যাকরণভাগ ৩আম Bie ভাত wie (পাবনা ) Sift are ভাত খাঞ্চেছি (বাকুড়া ) মু আইজ ভাত খাইচি (মেদিনীপুর ) আমি আজ ভাত থেযেছি (কলিকাতা )৩1 Gas ও বিভাবষ।বাংলার আঞ্চলিক ota বা উপভাষাগুলির মধ্যে পার্থক্য থাকিলেও ইহারা মূলতঃ বাংলাই fee পণ্ডিতের! লক্ষ্য করিয়াছেন, কোন কোন অঞ্চলের উপতাবা অপর ভাষার সহিত মিশ্রিত হইযা অধিকতর বিকৃত হইযা পড়িয়াছে। এই সকল উপতাষাকে তাহার। উপভাষা৷ না বলিয়া বিভাষ৷ বলিয়াছেন। তাহাদের মতে বাংলাভাষার উল্লেখযোগ্য বিভাষা চারিটি ঃ(>) মেদিনীপুরের দক্ষিণাংশের Stal,(২) মালদহ ও পুণিধার পশ্চিমাংশের Stal,(৩) কোচবিহারের ভাষা, এবং বিশেষ করিযা,(৪) চট্টগ্রামের ও নোয়াখালির ভাষা !*মেদিনীপুরের পশ্চিমাংশের ভাষা ofea মিশিত ; মালদহ ও thats পশ্চিমাংশের ভাষা বিহারী-ইন্দীা মিশিত, এবং কোচবিহারে ভাষার সহিত পশ্চিম আমামের ভাষার Wie মিশ্রণ হইযাছে। এইভাবে এই তিন অঞ্চলেই ভাষার এত বিক্বতি ঘটিয়াছে যে তাহাকে তাহাদের মতে বাংলার Csr না বলিয়া fasta বলাই সঙ্গত । কিন্ত "চট্টগ্রামের (ও নোয়াখালির ) ভাবার উচ্চারণরীতিতে বিকৃতি ঘটলেও অপর ভাষার মিশ্রণ তাহাতে নাই এ দিক হইতে ইহার| শতকরা একশত ভাগই বাংলা । এই gece চট্টগ্রামের (ও নোযাখালির ) ভাষাকে বিভাষ! বলা হযত তেমন সঙ্গত হইবেনা।Bl কথ্য ও লেখ্যভাষা-_সাধু ও চলিতপ্রত্যেক সভ্য জাতিরই ভাষার ছুইটি রূপ আছে-_একটি কথ্য ও অপরটি লেখ্য। কথ্যভাযা তাহাদের নিত্যকার কথাবার্তার stra, আর লেখ্যভাষা« (3) “বঙ্গালীর ( অর্থাৎ পূর্ববঙ্গীয় উপভাষ।র ) প্রধান বিভাবা চাটিগ্রামী 1১»--তাষার ইতিবৃত্ত-ডাঃ সুকুমার সেন | ৯৮(২) 'ভাষা-বিষয়ে নোআখথালী ও চাটিগঁ! ঠিক পূর্ববঙ্গ নহে ।””--বাঙ্গাল| ভাষা (১ম ভাগ) যোগেশচন্দ রায় বিদ্যানিধি।



Leave a Comment