বিভূতি-রচনাবলী [খণ্ড-১২] | Bibhuti-rachanabali [Vol. 12]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
[1০] চুরি-জুচ্চরি, লাঠিবাজী পরপীড়ন খুন দাঙ্গা--কোন কুকর্মেই যে pote নয়। Cafes দিয়েও এ চরিষ্র নিখুত হয়ে ফুটেছে বলা ষায়--এবং বিভূতিভূষণের fray শক্তিতে সে এমন একটি রূপ নিয়েছে--যাতে ঘোর পাপী ও অত্যাচারী জেনেও তার প্রতি একটা শ্রদ্ধা ও HATS আকর্ষণ বোধ না ক'রে থাকতে পারে না পাঠক | ইছামতী-তীরের গ্রামজীবন যে শুধু নীলকুঠীর সাহেব, তার রক্ষিতা, দেওয়ান, আমীন এবং তাদের ঘরের জামাইকে নিয়েই ছিল না, লেখক সে বিষয়ে যথেষ্ট সচেতন ছিলেন। সেই কারণেই আখ্যায়িক। আরম্ভ করেছেন তিনি জনৈক উচ্চাডিলাযী দরিদ্র যুবক নালু পালকে দিয়ে । ইংরেজ শাসকদের প্রভাবে কৃষিনির্ভর বাঙ্গালীর মধ্যে ধীরে ধীরে যে বাণিজ্য-সচেতনতা জাগছিল-_-নালু পাল যেন তার প্রতীক | নালু পাল ও তার স্বী তুলসী সেই আমলের সংস্কৃতির প্রতীকও | ধনবান হয়েও তারা পূর্ব অবস্থা ভোগে নি; ব্রাগ্মণদের কাছে সদা-বিনত, আত্মীয়- পরিজনদ্বের সম্বন্ধে প্রশ্রয়নীল ও বিবেচক, তাদের অন্যায় অনুযোগেও যাব। ক্রুদ্ধ হয় না, বরং বড়কে যে অনেক ঝড় AY করতে হয় এই AB উচ্চারণ কবে মনে মনে সর্বদা এটাকে কর্তব্য বলেই জানে। ইংরেজ শাসনেরই আর একটি অবস্তম্ভাণী ফল নারীজাগরণের yal, আর তার ভূমিকা হিসেবে প্রচলিত মষংস্কার প্রথা, তথা প্রচলিত অত্যাচারের বিরুদ্ধে বিদ্রোহের শুক । নিস্তারিণী যেন সেই নবীনাদেরই প্রতীক । এই প্রসঙ্গে আশাপূর্ণা দেবীর বিখ্যাত উপন্যাস প্রথম প্রতিশ্রুতির নায়িকা সত্যবতীও স্মরণীয়। সত্যবতীর কালে পৃথিবী আর একটু এগিয়ে এসেছে-_বিদ্রোহে ও সে পরিবগন পক্ষণীয়। নিস্তারিণীর কালে এতটা স্বাধীনতাও ছিল না, সে ঘরও তার নয়। cae কালে ও atfariface যেটুকু বিদ্বেই সম্ভব, মসেইটুকুই দেখিমেছেন বিভূতিবাবু। তার যে স্বল্পস্বায়ী গোপন প্রণয়--তাও সেই Feiss মাপে--মেদিকেও লেখকের হিসাবে ভুল হয় নি কোথাও | রামকানাই কবিরাজকে হয়ত বাস্তবে কোথাও পাওয়া যায় না, হয়ত সম্পূর্ণ রপেই লেখকের মানস-সম্তান তিনি। ‘ae রকম হলে ভাল হত*--লেখকের এই ধরনের একটা চিন্তা ছিল, এ চরিত্র সেই কল্পনারই ফল। কিন্তু বডই মধুর, বড় সুন্দর মানুষটি, এ'র কথা পড়তে পড়তে পাঠকদের মনেও CHE কথাটিরই প্রতিদ্বনি জাগে--'এই রকম হলে ভারী ভাল হত I? ॥ ২ ॥ ক্ষণভঙ্গুরের “সি'দুরচরণ* গল্পটির সঙ্গে একটি সকৌতুক ইতিহাস জড়িত আছে। বর্তমান নিবন্ধ-লেখক ও দেই কাহিনীর অন্যতম নায়ক | আশা করি এখানে তার অবতারণা অপ্রাসঙ্গিক হবে all গল্পটি আমার মারফৎই এক বিখ্যাত মাসিক পত্রে প্রেরিত হয়েছিল। ছাপার পর সেই কাগজের স্বর্গত সম্পাদক ( তিনি নিজেও একজন বিশিষ্ট সাহিত্যিক-_-ভাষার জাদুকর ছিলেন, জীবনীলেখক ও অনুবাদক হিসেবেই তিনি সমধিক amis) আর একটি গল্পের প্রার্থী হয়ে এসে আমাকে বলেছিলেন, ‘eis কিন্তু আজকাল বড্ড ফাকি দিচ্ছে। | কি. একটা



Leave a Comment