For Complaints/Suggesstions related to this material, please clickHere
বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)
(Click to expand)১৬ হন্যমান
মিলিয়ে মেদিনীপুর জেলের মেয়েদের ওয়ার্ডে গ্রামীণ আবহাওয়া প্রবল | কে
না জানে, সাঁওতাল মেয়েরা থাকা মানেই হাসি আর গান থাকা । অনেক
পরে প্রেসিডেন্সি জেলে মাদাম রাসোর বলেছিলেন, পন্দিচেরি জেল নো গুৎ।
নো far নো চিলদ্রেন । উইমেন উইদাউত চিলদ্রেন । মেদিনীপুরে দুটোই প্রচুর
‘far oye চিলদ্রেন'। মাদাম রাসোর ফরাসি দেশের জাতীয় ভূগোল
পরিষদের সঙ্গে যুক্ত Varad বছরের এক দীর্ঘদেহা স্বর্ণকেশী মহিলা why
জেলে এলে কী করে-এ প্রশ্নের উত্তরে ওঁর অপর্প ইংরেজির ব্যাখ্যা “আই
বিসা এন্দ, পোলিস সে গো নো হোয়্যার। কম্ পোলিস স্তেশান। আই
গো হাওলা স্তেশান। পোলিস Fare মি হিয়াল। কি যেন অনেক কিছুর
শেষে 'রাসোর” হচ্ছে ওঁর ata | কিন্তু সে কথা তিন বছর পরের | মেদিনীপুরে
খুব কাছাকাছি চলে এলো মাদ্রাজি মেয়ে টি জয়লক্ষ্মী। বছর বাইশ বয়স।
সুন্দরী এবং বুদ্ধিমতী | বাংলা শেখার প্রবল উৎসাহে আমায় জিজ্ঞাসা করে,
উইককে কী বলো তোমরা ? অন্যমনস্কভাবে বলি “হপ্তা'। তার ফল প্রকাশ
পায় পরদিন সকালে, যখন সদ্য অর্জিত বাংলার জ্ঞানে পুলকিত ary
ডাস্তারবাবুকে বলে আমি Vet লাগে, এবং বৃদ্ধের ফ্যালফেলে দৃষ্টিকে
অ-গ্রাহ্য করে বিজয়গর্বে আমার দিকে চেয়ে থাকে। বুঝলাম, দুর্বল লাগে
ওর | এরপর ধীরে ধীরে খুব ভাঙা ইংরেজি আর হিন্দি মিলিয়ে ওর সাথে
আলাপ হয়। ওখানকার মেয়েরা ওর কথা বুঝতো না বলে, কারুর সঙ্গেই
প্রায় কথা বলতে পারেনি এতদিন Har পুরোহিতের মেয়ে বিয়ে করে
এনেছিল যে ছেলেটি সে কলাইকুণ্ডা এয়ার বেসের কোনো নিম্নতম শ্রেণীর
কর্মী। সেখানে বিনা যৌতুকে আসা বৌয়ের নিত্যদিন লাঞ্ধনার পুরনো
ইতিহাস। পুরনো ইতিহাস একটি সম্ভান জননের, ক্লান্তির, তিস্ততার | জয়লক্ষ্ম
Ya ইতিহাসে নতুন CAPS, তা হলো ওকে বাড়িতে রেখে, তীর্থত্রমণের নামে
শাশুড়ির এবং আট মাসের মেয়ে কোলে নিয়ে ব্যাগের কিছু জামাকাপড়
ধোপাবাড়ি দিয়ে আসার নামে স্বামীর, Sets | শূন্যবাড়ির উদ্বেগ-আশংকা-
প্রতীক্ষা আগলে তিনদিন বসে থাকা, চতুর্থ দিনে রাস্তায় নেমে কলাইকুণ্ডা
যাবার পথের খোঁজ করতে করতে ধর্ষিত হয়ে রাস্তায় পড়ে থাকা। অবশেষে
পুলিশের হেপাজত, মেদিনীপুর জেল। ওর বয়স ওকে তিক্ততা ও দুঃখ
তোলায়, খেলায়, হাসায়। তারপর কখনো রাত্রে ঘুমের মধ্যে ফৌপায়।
সৃষ্ধেবেলা হঠাৎ বসে বসে ENT বেয়ে চোখের জল পড়ে, ওরা আমার
মেয়েটাকে কেন নিয়ে গেল? ওর জানো পেটের অসুখ করেছিল।
IST সঙ্গে জয়লক্ষ্মীর TVET দেখবার মত। দুজনে পরস্পরের ডানা,
