জ্যোতিরিন্দ্র নাথ গ্রন্থবলী [ভাগ-৫] | Jyotirindra Nath Granthabali [Vol. 5]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
eastঅগ্নিশিখা চি যেনে ভর চোখে এসে দেখ! দিল। তখন আমার প্রেমিক-হৃদয় আমাকে বললে, ‘creel, এই পরম স্থযোগ হারিয়ো না”“কি করেছিলাম, আমি জানি না-_ হঠাৎ দেখি, ah আমার কষ্টের কারণ AALS পেরে কৌচঢের উপর একটু উঠে vey তার yay হাতটি বাড়িয়ে ইঙ্জিতে যেন আমার মুখ বন্ধ করতে বল্লেন”“একটি কথাও বোলো a ass ; তুমি আমাকে ভালবাস--আমি জানি, আমি বেশ অনুভব করি, আমি বিশ্বাস করি ; কিন্তু আমি তা চাই না, কারণ, ভালবাসা ইচ্ছাধীন নয়। অন্য রমণী যারা আম! অপেক্ষা কঠোর, তোমার উপর হয় ত রাগ করবে ; কিন্তু আমি তোমাকে stars পারিনে বলে আমার কেবল দুঃখ sg, এইমাত্র। আমি তোমার দুর্ভাগ্যের কারণ হয়েছি--এইটিই আমার gat আমার সঙ্গে তোমার দেখা-মাক্ষাৎ হয়েছে ব'লে আমি জুখিত--না দেখা হলেই ভাল হত। কি কুক্ষণেই আমি ভেনিদ্‌ ত্যাগ করে ফ্লরেন্সে এপেছিলাম। প্রথমে আমি আশা করেছিলাম, তোমাকে BITS উপেক্ষার ভাব দেখাগে, যদি তুমি দূরে চলে যাও | কিন্তু আমি জানি, tas ভালবাদা--যার axe চিহ্ন আমি তোমার চোখে দেখতে পাই--সেই Ass ভালবাস। কোন বাধাই মানে না, কিছুতেই দমে না। কিন্তু আমার অস্তঃকরণের এই কোমল ভাব, তোমার মনে যেন কোন বিভ্ম Berg লাকরে,কোনলনও AY জাগিয়ে না তোলে। তোমার প্রতি wae করছি বলে মনে কোরো না, তোমার প্রেমে আমি উৎসাহ দিচ্ছি। এক জ্যোতির্ময় দেবদূত আমাকে সমস্ত প্রলোভন থেকে AMF রক্ষা করছেন--তিনি as হতেও শ্রেষ্ঠ, কর্তব্য হতেও coh, পুণ্য হতেও শ্রেষ্ঠ, আর সেই দেবদুতই আমার প্রাণেশ্বর--কোৌন্ট লাবিন্‌ক্কাকে আমি দেবতার মত oa) করি। আমার সৌভাগ্য এই যে, RR আমার হৃদয়-মন্দিরের দেবতা, তার সঙ্গেই আমি বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ' “এই অকপট আন্তরিক পতি-ভক্তির কথা গুনে আমার চোখে জল এল; আর সেই সঙ্গে আমার জীবনের মর্গ্রন্থিটিও যেন ছিন্ন হয়ে গেল।“রাণী প্রান্কোভি আমার কষ্টে বিচলিত হয়ে,নারীজনস্লভ প্গেহ "মমতার বশে নিজের সুরভি রুমালখানি আমার চোখের উপর বুলিয়ে দিলেন |আর বলল: ই, কেঁদো না। আর কোন, বিষয় ভাবতে চেষ্টা কর, মনে কর, আমি চিরকালের মত. বিদায় নিয়েছি, আমি মরে গেছি। আমাকে ভুলে যাও। দেশ-বিদেশ ভ্রমণ করে বেড়াও) কাজ কর, লোকের উপকার কর. সচেষ্টভাবে বিশ্বমানবের কাজে যোগ দাও-লোকের সঙ্গে মেশামেশি FA আর্টের চর্চা কর, কিংবা আর কাউকে Stacey | মনকে শান্ত ea“আমি oy,কারের ভঙ্গ করলাম। রাণী আবার TICS লাগলেন ¢ —তুমি fe মনে কর, আমার সঙ্গে বরাবর এইরূপ দেখালাক্ষাৎ করলেই তোমার কষ্টের লাঘব হবে? আচ্ছ! বেশ, তুমি এসো, আমি তোমার সঙ্গে সর্বাদাই দেখা করব। ভগবান্‌ বলেছেন, শত্রুকেও ক্ষমা করবে। তবে, যারা আমাদের ভালবাসে, তাদের সঙ্গে কি খারাপ ব্যবহার করা ঠিক ? কখনই At কিন্তু তবু আমার মনে হয়, বিচ্ছেদই এর GATT ওষধ ৷ দুই বৎসরকাল পরে, আমর] সহজভাবে বিনা সঙ্কটে পরস্পরের হস্ত-মর্মন করতে পারব” তার পর একটু হাসবার চেষ্টা করে বললেন-_অবস্ত, faa aed তোমার পক্ষে ।”“তার পরদিনই আমি scary ছাড়লাম, কিন্তু কি জ্ঞান-চর্চ।) কি দেশ-ত্রমণ, কি কালের Atel কিছুতেই আমার কষ্টের লাঘব হল না। আমি বেশ BRST করছি, আমার মরণ নিকটে । না, ডাক্তার মশায়, আমার মৃত্যুতে আপনি বাধা দেবেন না 1”ডাক্তার বলিলেন- তার পর রাণীর সঙ্গে আর কি দেখা হয়েছে?” এই কথা বলিবার সময় ডাক্তারের নীলচক্ষু হইতে অদ্ভুত রকমের স্কুলিঙ্গ বাহির হইতে- ছিল। অক্টেড উত্তর করিলেন--“না, তিনি এখন প্যারিসে আছেন” এই কথ৷ বলিয়া অক্টেভ ডাক্তারের দিকে হাত বৰাড়াইয়! একটা নিমন্ত্রণ-পত্র দিলেন ৷ সেই পত্রের উপর লেখা ছিল s—“আগামী বৃহস্পতিবার প্রাস্কোতি cation লাবিন্ষ্ক৷ বন্ধুজ্জলের অত্যর্থনার্থ গৃহে থাকিবেন 1”-) রাস্তার একধারে সারি সারি বড় বড় গাছ.আর একধারে yan Soa) cata লোকের - ধুলিময় ও কোলাহলময় atel ছাড়িয়া, এই নিস্তব্ধ



Leave a Comment