For Complaints/Suggesstions related to this material, please clickHere
বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)
(Click to expand)দিয়ে?” “উত্তম!” হিগিনকাকু খুশি হলেন খুব। “এখন ওই যে শ্বাসনালী, ইংরেজিতে যার নাম ট্র্যাকিয়া (03068) ওটা তো
একটা নলের মতো- মুখ আর ফুসফুসকে জুড়ছে। তাই তো?” ভন্টু মাথা ঝাকিয়ে সায় দিল। “ওই ট্র্যাকিয়ার ওপরের অংশটার নাম হল ল্যারিংস।” বলেই হিগিনকাকু হঠাৎ
জিজ্ঞেস করলেন, “আচ্ছা, রোগা সিড়িঙ্গো লোকদের গলা লক্ষ করেছিস কি?
কারও-কারও গলার ওপরদিকে একটা উঁচু টিবিমতন থাকে না, যেন চামচিকে
গিলে ফেলেছে, কিন্তু সেটা গলায় আটকে আছে, এইরকম?” ভন্টু এবার একটু রাগ করল। নিজে মোটাসোটা বলে হিগিনকাকুর রোগা
লোকদের সম্বদ্ধে এসব খারাপ-খারাপ কথা বলা কি উচিত হচ্ছে? সে-কথা বলায়
হিগিনকাকু থমকে গেলেন তারপর স্প্যানিশ ভাষায় বললেন, “লো সিয়েন্তো!
দুঃখিত! যা করেছি বিজ্ঞানের জন্যে, তোমাকে বোঝানোর জন্যে । আমার বাবাই
তো ও-রকম ছিলেন ভন্টু, তুমি তাকে দ্যাখোনি! যা-হোক শোনো--” ভন্টু এবার হেসে বলল, “বুঝেছি জিনিসটা। ওটাকে ইংরিজিতে কার আপেল
না কী যেন বলে?” “SH হ্যা, আদমের আপেল, আ্যাডামস্ VE! বাংলায় ওই জায়গাটাই কণ্ঠা।
শোন্, ওই কণ্ঠার ভেতরে দু পাশে লাগানো YB পর্দা আছে, যে-দুটো গুটিয়ে
নালীর পথ পুরো খুলে দিতে পারে, আবার পর্দার মতো, বা দরজার পাল্লার
মতো- দুদিক থেকে খুলে গিয়ে পথটা বন্ধ করে দিতে পারে। এ দুটোর নাম
আগে ছিল স্বরতন্ত্রী বা ভোকাল BE | এখন বলে “ভোকাল ফোল্ডস”। বাংলায়
বলতে পারিস fala! হারমোনিয়ামের রিড দেখেছিস?” Sy বলল, “হ্যা, পাশের ফ্ল্যাটের সুমিদিদির হারমোনিয়াম খুলেছিল একদিন।
ভেতরে সার-সার পেতলের পাত বসানো, বলল ওইগুলোই রিড, বেলো করে
বাতাস ঢোকালে ওইগুলোতেই নাকি আওয়াজ হয়। আমি তো আগে ভাবতাম
ওপরের সাদা-কালো চাবিগুলোই বুঝি রিড!” হিগিনকাকু হেসে বললেন, “না-না। এখন শোন্, আমাদের ওই দুটো ধ্বনিদ্বার
দুটো রিডের মতো। খানিকটা খুলে বাতাস দিয়ে ঠেলা দিলেই ও দুটো কাঁপবে,
আর PAHS আওয়াজ হবে। শোন্ দুটো আঙুলে তোর কণ্ঠাটা জোরে চেপে
ধরে বল্ 'আ'-” CP আওয়াজটা করতে-করতে দেখল Pav! রিনরিন করে কাপছে, বুঝল
আসলে feral দুটো কাপছে। হিগিনকাকু টেবিল চাপড়ে বললেন, “এই হল গলার আওয়াজের রহস্য !” ২২
