মহাভারতম [খণ্ড-১৪] | Mahabharat [Vol. 14]

পর্ববণি দ্বিচত্বারিংশোইধ্যায়ঃ | ৪০৭ তে মোহিতাস্তদ্বশে বর্তমানা ইতঃ প্রেতাস্তত্র পুনঃ পতস্তি । ততস্তান্‌ দেবা অনুষিপ্লবস্তে অতো মৃত্যুর্মরণাখ্যামুপৈতি wen কর্শ্মোদযে SHETTY তে ahs ন তবস্তি FAI সমর্থযোগানবগমাৎ সমস্তাৎ প্রবর্ততে ভোগযোগেন দেহী ॥৯॥ যা ee eee ore . ভারতকৌমুদী দবাত্যামজ্ঞানিনোইবন্থামাহ--ত ইতি। তম্যাহঙ্কাব্ত বশে বর্মানাঃ অতএব কামাদিভি- ৌছিতাঃ, তে aah, ইতঃ Saas, তত্র পবলোকে, প্রেতা গতাঃ Her, তত্র যথাকালং feel পুনস্ততোহপি পতস্তি। ততশ্চ oral Beri, তান্‌ নবান্‌, ARS পুনরপ্যাশ্রয়স্তি। অতঃ MONS প্রাণত্যাগাৎ, TE, TAT মবণনংজ্ঞাযূপৈতি, “ye প্রাণত্যাগে” ইতি ধাত্বর্থাহ্সারাদিতি Sta: ie acafs | আত্মনৈব বিধানেন স্যমছভযরূপনস্তৈব eid উদয়ে Baia সতি, তত্তৎকর্ম- SOT WHR ANAT যেষাং তে IFA, তে Aa, AY দেহত্যাগাৎ Ty, সদসৎকর্মানন- সারেণ wa স্বর্গে নবকে বা যান্তি, কিন্তু তত্রীপি মৃত্যুমজ্ঞানম্‌, ন তরস্তি নাতিক্রামস্তি, তত্র তদুপাযাভাবাদিত্যাশযঃ। fee দেহী জীব, স্যার্থে SHA যোগো wats ws স্যর্থযোগং CHAR GI অনব্গমাৎ অলাভাৎ, ভোগস্ত যোগেন সম্বন্ধেন, সমসন্তাৎ স্বরনবতিধ্যগ যোনিযু প্রবর্ততে। এতদ্বিযয় এব চোক্তম্‌-_“'ভূত্বা PU প্রলীযতে” ইতি as ভারতভাবদীপঃ wie ইতি পূর্ববৎ॥% সআত্মযোগাতাবে ঘোষমাহ-তে ইতি। তে Aah মোহিতাঃ ক্রোধাদিভিবিতি শেষঃ। wart ক্রোধারিবপস্ত মৃত্যোর্বশে বর্তমানাঃ Ae ইতোইস্মাল্লোকাৎ প্রেতাঃ গতাঃ সম্ভঃ wa wae পুনরিত্যসক্বদ্গমনস্নার্থন, পতস্তি গচ্ছস্তি নরকাদাবিতি শেষঃ। ততন্তান্‌ SE গতান্‌ we দেবা ইন্দ্রিযাণি ace Bey eel “ware, প্রাণোহনূখত্রামতি প্রাণমন্তৎক্রামস্তং Ae প্রাণা অনু wife” ইতি are “মৃঙ, প্রাণত্যাগে” ইত্যহ্শাননাচ্চ ষৃত্যুরজ্ঞান; মরণসংজ্ঞামপি FS! UR তাঝ-_''মৃত্যুরত্যন্তবিস্বতি”রিতি worm প্রত্যগানন্দবিশ্বাবকত্বেন Ws প্রত্যকৃত্বেন Wiss aes চ বিশ্মারকত্থেন মাম্যাৎ waht যুত্যুশব্িতম্‌। তথা FY মৃত্যুবজ্ঞানং ole যম” Sow A প্রামরণান্মত্যুতয়ং ws তু কতক্বত্যতৈবান্তীত্যাশস্ক্যাহ- কর্মোদ ইতি। ভোগপ্রদস্ত wh Bry সতি কর্মফল- সেই মানুষেবা Basics অধীনে থাকিয়া, কামাদিদ্বাৰা মোহিত হইয়া, প্রাণ- ত্যাগ কবিয়, এই লোক হইতে পবলোকে ABA, আবার সে স্থান হইতে পতিত Bl SRA পৰ আবাৰ Saal তাহাদিগকে আশ্রয় কবে; অতএব পুর্ববদেহে প্রাণত্যাগ করিয়াছিল বলিয়া যৃত্যু 'সবণ-নাম প্রাপ্ত হয en (৮)-““ততন্তং CH অন্গপবিপ্লবন্তে ততো TER মরণাদত্যপৈতি--ইত্যাচাধ্যধৃতঃ পাঠঃ | ৯) কর্মৌদযে কর্মফলানুগাস্তে--পি।