For Complaints/Suggesstions related to this material, please clickHere
বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)
(Click to expand)খেতে ব্যস্ত। গৌতম উকি মেরে দেখল carter গোল রুটিই বোধহয়
ওগুলো | তার সঙ্গে AA! বাঃ এ রকম কিছুই তো খুঁজছে সে!
কিন্তু মাংসটা কিসের ? উটের না গরুর? একবার জানতে হবে। গৌতমকে এগোতে দেখেই চারপাশের লোকগুলে সরে দাড়াল |
গৌতম গাড়ির উনোনের ওপর বসান গরম মাংসের পাত্রটা দেখিয়ে
দোকানদারকে জিজ্ঞেস করল ব্যাপারটা। কিন্তু সে গৌতমের কথা
এক We বুঝতে পারল না। আশে পাশের লোকগুলো তখন আরবী
ভাষায় গৌতমকে জিজ্ঞেস করল, কি জানতে চায় সে। গৌতম
এবার ইশারায় ওদের প্রশ্নটা করল। কিন্তু তাতেও কোন ফল হল
নী। এ ধরনের আকার ইঙ্গিত ও ইংরেজী আরবীর যখন পরস্পরে
ঠোকাঠুকি হচ্ছে তখন হঠাৎ পেছন থেকে স্পষ্ট ইংরেজীতে কে যেন
বলে উঠল, মিষ্টার, আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি ? গৌতম অথৈ অন্ধকারে যেন আলোর আভাস পেল। পেছন ফিরে
দেখল স্মুবেশী YMA একজন মধ্য বয়েসী ভদ্রলোক। তাকে একটু
আগে কিন্তু এই ক্রেতাদের মধ্যে সে দেখেনি। তবে যাই হোক ওকে
পেয়ে Stat ছেড়ে বাঁচল গৌতম। জিজ্ঞেস করল, আপনি ইংরেজী
বলতে পারেন ? —Si আমি এখানকার লোক হলেও ইংরেজী ভালোই
জানি। তোমার কি অস্বিধে হচ্ছে ? ভদ্রলোক এগিয়ে এলেন I -_-এই মাংসটা কিসের আমি জানতে চাই | -_-কেন, তুমি কি এখানে খাবে নাকি ? -__-তাইতো ভাবছি | -_-শোন, এদিকে এসো। ভদ্রলোকের অর্থপূর্ণ ডাক শুনে গৌতম সরে GA) ওকে সঙ্গে
নিয়ে তিনি বড় রাস্তায় এলেন | --তুমি কোথা থেকে আসছ 1 -ইণ্ডিয়া। গৌতম উত্তর দিল | —cCorata নাম ? -_-গৌতম মজুমদার | ৬১৮
