মহাভারতম (অশ্বমেধিক পর্ব্ব) [খণ্ড-৪১] | Mahabharat (Anushasan Parba) [Vol. 41]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
পর্ববণি প্রথমোইধ্যাযঃ। ৩ তং সীদমানং aS ভীমঃ কৃষ্ণেন চোদিতঃ। মৈবমিত্যব্রবীদ্চৈনং কৃষ্ণঃ পরবলার্দানঃ ॥৩॥ তমার্তং পতিতং ভুমৌ WSS পুনঃ পুনঃ । wees পাখিবা রাজন্‌ ! ধর্শাপুত্রেং যুধিষ্ঠিরম্‌ us তং FS) দীনমনমং AGAR নরেশ্বরম্‌ | Bas শোকসমাবিষ্টাঃ পাওবাঃ সমুপাবিশন্‌ ॥৫॥ রাজা তু ধৃতরা্ট্রস্তং পুত্রশোকাভিপীড়িতঃ । বাক্যমাহ মহাবুদ্ধিঃ প্রজ্ঞাচক্কুর্নরেশ্বরম্‌ new Bias কুরুশাদুল ! কুরু কার্য্যমনস্তরম্‌ ৷ RE কৌনস্তেয ! জিতেযমবনী ত্বযা ॥৭॥ Few Ae দ্রাতৃভিস্তাং alow জনেশ্বর ! | শোচিতব্যং ন পণশ্যামি gal ধর্দাভৃতাংবর ! me ভাবতকোমুদী তমিতি। সীদমানং শোকেন৷বীস্তম্‌, চোদিতো মযনঙ্গিতেন প্রেরিতঃ won তমিতি। qe শোকেন পীডিতম্‌ শ্বসস্তং নিশ্বাসান্‌ মুঞ্চস্তম্‌ us তসিতি। দীনমনসং শোকেন খিন্নচিত্তম্‌, গতমত্বং তিরোছিতবলম্‌ re রাজেতি। প্রজ্ঞাচক্ষুজাণনমযনঃ, নরেশ্বরং যুধিষ্ঠিরম্‌ ৬॥ উত্তিষেতি। Vw অনস্তবকর্তব্যম্‌। অবনী পৃথিবী ॥৭॥ তখন কৃষ্ণের ইঙ্গিতক্রুমে ভীমসেন অবসন্ন যুধিষ্টিবকে ধারণ কবিলেম এবং শত্রুসৈন্তদমনকাবী কৃষ্ণ যুধিষ্টিবকে বলিলেন--'আপনি azar বিহ্বল হইবেন a Wen ate | তখন aD বাজাবা দেখিলেন-_ধর্াপুত্রে যুধিষ্টিব শোকার্ত ও ভূতলে পতিত eal we বাব নিশ্বাস ত্যাগ কবিতেছেন ast যুধিষ্টিৰ শোকে অবসন্ন ও ছুর্বল হইয়াছেন দেখিয়া অপব পাও্ডবেরা শোকাকুল হইয়া পুনরায তীরে উপবেশন করিলেন ven তখন মহাবুদ্ধি, জ্ঞানচক্ষু ও পুত্রশোকার্ত বাজ! goad যুধিষ্টিবকে এই কল কথা বলিলেন-_1৬| Haas | তুমি গাত্রোখান কব এবং পরকর্তব্য কার্য্য সকল কবিতে | errr! তুমি ক্ষত্রিয়ধর্মানুসাবে এই পৃথিবী জয কবিযাছ ru (৬) তথা দীনো মহাতুজ্ম্‌-_নি। প্রজ্ঞাচস্কুর্নরেশ্বর।--বঙ্গ aS (৮ BEF, ভোগান্‌ Sefer wales AURA —TH AG | |



Leave a Comment