মহাভারত [খণ্ড-২৫] [সংস্করণ-১] | Mahabharat [Vol. 25] [Ed. 1]

পর্ববণি উনপঞ্চাশদধিকশততমোই্যায়ঃ | ১৫১৩ সা তথা Mest সেনা পীড্যমানা মহাত্মনা। নিশি সংগ্রাদ্রবদ্রাজম্‌ৎসহুজ্যোল্কাঃ ARs | ১৮] পশ্যতো ভীমসেনস্ত বিজয়স্তাচ্যুতস্য | TCAs পার্যতস্ক চ পশ্যতঃ |।১৯.৷ (যুগ্মকম্‌) তমসা AAS লোকে ন প্রাজ্ঞায়ত কিঞ্চন। কৌরবাণাং প্রকাশেন pace বিদ্রুতাঃ পরে ॥২০॥ দ্রেবমাণসন্ত we সৈন্যং দ্রোণকর্ণো' মহারথেৌ | wags পৃষ্ঠতো রাজন! face) সায়কান বহুন্‌ ॥২১॥ পাঞ্চালেযু চ ভগ্নেষু ক্ষীয়মাণেষু সর্বতঃ । জনার্দনো দীনমনাঃ প্রত্যতাষত ফাল্গুনম্‌ Rall দ্রোণকর্ণো মহেমাসাবেতৌ পার্ধতমাত্যকী। পাঞ্চালাংশ্চৈব সহিতৌ জদ্নতুঃ TTS ST [ROI ক etree cafe! মহাত্মন। জোণেন। settee পলায়ত। «Sel দীপবিশেষান্‌। বিজয়স্ত অর্জুনস্ত, অচ্যুতস্ত FEI | যমযোর্ণকুলসহদেবয়োঃ। পার্যতস্ত gD ১৮--১৯॥ তমসেতি। তমা দীপত্যাগাদম্ধকারেণ, লোকে পাওুবপক্ষে। প্রকাশেনালোকেন ॥২%| wate । আবমাণং পলায়মানম্‌, ws পাগুবীয়ম্‌ । কিরুস্তৌ নিষ্ষিপত্তৌ west পাধ্ালেঘিতি। ভগ্লেযু সংঘচ্যুতেযু। দীনমনা বিষঃচিত্ত ফাল্তনমঞ্জুনম্‌ 1২২॥ etches | wreath মহাধরুর্থরে, পার্যতো eq | সহিতৌ মিলিতৌ ier Atel | মহাবীর cata পীডন করিতে লাগিলে, সেই পাগুবসৈন্যেরা রাত্রিতে ARS সহস্র Bel (মশাল ) পরিত্যাগ করিযা যুধিষ্ঠির, ভীম, qeGa, নকুল, সহদেব, কৃষ্ণ ও ধৃষ্টদুয্নের সমক্ষেই পলাযন করিতে থাকিল ॥ ১৮--১৯ ॥ তখন পাগুবপক্ষ অন্ধকারে আবৃত হইলে, সে পক্ষে আর কিছুই জানা গেল না; তবে কৌরবপক্ষের দীপালোকে পাওুবসৈন্যগণকে পলাযন করিতে দেখা গেল HR Of রাজা! পাগুবসৈন্যেরা পলাযন করিতে লাগিলে, মহারথ দ্রোণ ও af তাহাদের wots পশ্চাৎ ধাবিত হইযা বহুতর বাণক্ষেপ করতঃ তাহাদিগকে বধ ক্রিতে লাগিলেন ॥২১॥ পাঞ্চালসৈন্তেরা সর্ববপ্রকারে welts হইতে থাকিয়া বিশ্লিষ্ট হইয়া পড়িলে, কৃষ্ণ বিষণচিত্তে অভ্ঞ্নকে বলিলেন--২২॥ (ae) yes CER পরে--বা। L_ জোণ (২৫১০