তৃষ্ণা [সংস্করণ-১] | Trishna [Ed. 1]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
জেলার সাহেব তার বিদীত নমস্কার অত্যন্ত তাচ্ছিল্যের সঙ্গে ফেরত 'দিলেন। দিয়ে গভীর ভাবে বনলেন- ক্ষেতে কাজ করিস, না Sante দিস 1 সে অত্যন্ত ভয়ে ভয়ে একবার তার মুখের দিকে একবার আমার মুখের দিকে তাকিয়ে আস্তে আস্তে বললে-_না হুজুর ! --না ছজুর? আমি বুঝি কিছু জানিনা ভাবিস ? ক্ষেতের কাজে কেবল ফাকি দিস আজকাল। রাগত ভাবে বললেন জেলার সাহেব। তারপর বললেন-_-তোর ডিউটি আজ থেকে বদল করে দিলাম। তুই এই নতুন বাবুর ফালতু হয়ে কাজ করবি | গম্ভীরভাবে তিরক্কারের স্বরে জেলার যে শাস্তিবিধান করলেন পেটা যে তিরস্কার বা শাস্তি নয়, আসলে পুরস্কার--তা এক মুহূর্তে জেল-খুঘু ডেভিড রোজারিও বুঝে নিয়েছে । তার চোখে এক মুহূর্তে Hews দৃষ্টি ফুটে উঠল । ঠোঁটে অস্ফুট হাসির আভাসও যেন দেখা দিল ! কিন্তু পাছে এই হাসি কোন Sacra ইঙ্গিত দেয় সেইজঙ্তে সেই হাসি অস্ফুটই থাকল । সে শুধুমাত্র স্যালুট করে ANCA বললে-_-জী | জেলার সাহেব গম্ভীরভাবে বললেন--যা, হাত-পা ধুয়ে বাবুর ঘরে চলে যা ! আবার স্যালুট, তারপর প্রস্থান | সে চলে WA মাত্র ভদ্রলোক হাসতে লাগলেন। বললেন-_ দেখলেন তো, কেমন কাজ আমাদের | কেমন অভিনয় করতে পারি তা বলুন ! আমিও হাসলাম, বললামস্্ভালোই | wheal মিঃ সরকার, ডেভিডের মেয়াদ কত দিনের ? -সাত বছর বোধহয় ! বছর দুয়েক মাত্র হল তার মধ্যে | অকস্মাৎ কথার পিঠে জিজ্ঞাসা করে ফেললাম--ওর কন্ডভিকশন কেন হয়েছে? কি করেছিল ও | মিঃ পরকার এক মুহূর্তে গম্ভীর হয়ে গেলেন | মুখটাও তার বন্ধ হয়ে গেল । যেন তাঁর মুখে তালা-চাবি পড়ে গেল । বুঝলাম প্রশ্নটা সঙ্গ ত হয়নি এবং আমার কৌতূহল ও অধিকার আপনার সীমা লঙ্ঘন করেছে ! সঙ্গে সঙ্গে এও বুঝলাম, এ প্রশ্নটা ডেভিডকেও করা চলে না! আমিও সব বুঝে কেমন অপ্রস্তুত হয়ে HT করে গেলাম | 4



Leave a Comment