For Complaints/Suggesstions related to this material, please clickHere
বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)
(Click to expand)
(৫) বিখ্যাত অভিমমনা 1 ই ১ আপ
অস্মাকষ্ভ বিশিষ্ট যে তান্িবোধ লা { ie we
নায়ক! মম TG সংস্ঞার্থং তান্ ত্রবীমি তে ৭ ॥ |
ce দ্বিজোত্তম! আমাদিগের মধ্যে Stata প্রধান, আমার সৈন্কের নায়ক,
তাহাদিগকে অবগত হউন । _ আপনার অবগতির জন্য সে সকল আপনাকে বলিতেছি। ৭।
Bata ভীগ্মশ্চ Bhs gos ARR |
অশ্বখথামা ees সৌমদত্রির্জয়দ্রথ: | ৮॥ *
আপনি, Sis, SF, যুদ্ধজয়ী কূপ, (৬) অশ্বখ্থামা, (৭) feed, সোমদত্তপুত্র (৮) ও
জয়দ্রথ (৯)। ৮।
(৬) ইনিও ব্রাহ্মণ এবং অস্ত্রবিদ্ঠায় কৌরবদিগের আচার্য্য ।
(৭) দ্রোণপুত্র।
(৮) ইনিই বিখ্যাত ভূরিশ্রবা।
(a) ছুয্যোধনের ভগিনীপতি।
AO চ বহবঃ aa Aa ত্যক্তজীবিতাঃ |
নানাশস্ত্রগ্রহরণাঃ সর্বে যুদ্ধবিশারদাঃ ॥ ৯ ॥
আরও অনেক অনেক বীর আমার Gy ত্যক্তজীবন হইয়াছেন ( অর্থাৎ জীবনত্যাগে
প্রস্তুত হইয়াছেন )। তাহারা সকলে নানাস্ত্রধারী এবং যুদ্ধবিশারদ। >|
গীতার প্রথমাধ্যায়ে ধর্মতত্ত্ব কিছু নাই। fee প্রথম অধ্যায় কাব্যাংশে বড় উৎকৃষ্ট
উপরে উভয় পক্ষের বহু গুণবান্ সেনানায়কদিগের নাম যে পাঠককে স্মরণ করাইয়া দেওয়া
হইল, ইহা কবির একটা কৌশল । পশ্চাতে অর্জুনের যে করুণাময়ী মনোমোহিনী উক্তি
লিখিত হইয়াছে, তাহ। পাঠকের হৃদয়ঙ্গম করাইবার জন্য এখন হইতে উদ্যোগ হইতেছে।
অপধ্যাগুং WHIMS বলং ভীদ্মাভিরক্ষিতম্ ৷
পর্য্যাপ্তং ত্বিদমেতেষাং বলং ভীমাভিরক্ষিতম্ ॥ ১০ ॥
তীদ্মাভিরক্ষিত আমাদের সেই সৈন্য অসমর্থ। আর ইহাদিগের ভীমাতিরক্ষিত
সৈন্য সমর্থ । ১০ | - ”
পধ্যাপ্ত এবং অপধ্যাপ্ত শব্দের অর্থ স্রীধরস্বামীর টাকান্থসারে sal গেল aT অর্থ
করিয়াছেন--পরিমিত এবং অপরিমিত |
* সৌম্ভত্তিগ্তখৈয ৮ ইতি পাঠাস্কর আছে
