মহাভারতম (দ্রোণ পর্ব্ব) [খণ্ড-৬] | Mahabharatam (Dron Parba) [Vol. 6]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
পর্ব্বণি অষ্টসপ্ততিতমোইধ্যায়ঃ | ৬৫১ পুত্রশোকাভিমন্তপ্ুং HR মৃত্যুমিবাস্তকম্‌ ৷ Base তুমুলে প্রাণান্‌ ana চিত্রযোধিনম্‌ 1৪১ গাহমানমনীকানি মাতঙ্গমিব যুথপম্‌ | ATRIAL পরাক্রান্তং নরব্যাত্রমবারয়ন্‌ usr (কুলকম্‌) ততঃ AIMS যুদ্ধং BIR লোমহর্ষণম্‌ | অন্যোন্যং বৈ প্রার্থয়তাং যোধানাম্ছ্ছুনস্য চ ison জয়দ্রথবধং CAM ATT পুরুষর্ষভম্‌ | ন্যবারয়ন্ত সহিতাঃ ক্রিয়া aifafacaifeey issn ইতি ভ্রীমহাভারতে শতসাহজ্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং দ্রোণপর্বণি জয়দ্রথবধে wea দ্রোণাতিক্রমে অঞ্টসপ্ডতিতমোইধ্যায়ঃ ell * ভারতকৌমব্দী ইতুক্তমুদ্যোগপর্ঝবাণি। Staats দ্বোগম্‌, সুষ্টাত্মানস্তযক্তদেহা দেহত্যাগায়োঘ্ধত! ইত্যর্থ৷ অস্তকং WAIT! WRB WEI! Adar যুদ্ধসজ্জয়! সঙ্জিতম্‌। গাহমান- মালোড়য়ম্তম্‌ ॥৩৮--৪২॥ তত ইতি। প্রার্থয়তাং যুদ্ধায় যাচমানানাম্‌ ised জয়ছণেতি। প্লেন প্রাপ্নং কর্মিচ্ছুম। পুরযভম্ীনমা। ক্রিয়ান্চিকিংসা- ব্যাপারাঃ 1581 ইতি ম্হামহোপাধ্যায়-ভারতাঢায্য-শীহ্রিদ।সনিদ্ধান্তবাগীণ ৬টাচাধ্যবিরচিতায়া* মহ! ভারত- টাকায়াং ভারতক্ৌমুদীমনান্যায়াং দ্রোণপর্বণি gaurd অষ্টসপ্তিতমোইধ্যায়: 1 নার!য়ণসৈন্যগণ এবং ef পূর্বে বীর বলিয়! মভিমত কাম্বেোজদেশীয় যে সৈন্য- গণকে যুদ্ধে জয় করিয়া ছিলেন--তাহারা, দ্বেণকে অগ্রবর্তা করিয়! দেহত্যাগে উদ্যত VA YAMS HVS, BSNS বন্ধনকারী যমের ন্যায় ক্রুদ্ধ, তুমুল যুদ্ধে প্রাণত্যাগে উদ্ভত, যুদ্ধসজ্জায় সজ্জিত, বিচিত্রযুদ্ধকারী, quife হস্তীর ন্যায় সৈন্য।লোড়নকারী, মহাধনুর্ধীর ও পরাক্রমশালী AAMAS অর্জুনকে বারণ করিতে লাগিল ॥৩৮--৪২॥ তদনস্তর অর্জুনের ও পরস্পর প্রার্থনাকারী কৌরবযোদ্ধ্‌গণের তুমুল ও লোমহর্ষণ যুদ্ধ AA গেল ॥৪৩॥ TRUM অর্জুন জয়দ্রথকে বধ করিবার জন্য আসিতে লাগিলে, চিকিৎসা* feral যেমন আবিভূ'ত রোগকে নিবারণ করিতে থাকে, সেইরূপ সেই সৈন্ঠেরা মিলিত খই অজ্জুনকে নিবারণ করিতে থাকিল' 1981 * '...একোননবতিতমোইধ্যায়? বঙ্গ বর্ধ, একনবতিঙমোইধ্যায়' বারানি।



Leave a Comment