কালিদাসের গ্রন্থাবলী [সংস্করণ-১] | Kalidasher Granthabali [Ed. 1]

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
কুমারসম্ভবম্‌। প্রথমঃ Aas | বে অস্ত্যত্তরস্যাং দিশি দেবতাত্মা, হিমালয়ো নমে নগাধিরাজঃ | পূর্ববাপরৌ তোয়নিষী aire, স্থিতঃ পৃথিব্যা Sa মানদণ্ডঃ ॥ ১ ॥ a সর্ববশৈলাঃ পরিকল্ল্য বৎসং, মেরোৌ স্থিতে দোগ্ধরি.ছ্রোহদক্ষে। orate রত্নানি মহোৌষধীশ্চ, পৃথুপদিষ্টাং দুদুহুধ/রিত্রীম্‌॥ ২ ॥ অনন্তরত্বপ্রভবস্য VY, far a সৌভাগ্যবিলোপি জাতম্‌। একো হি দোষো গুণসন্নিপাতে, নিমজ্জতীন্দোঃ কিরণেষিবান্কঃ ॥ ৩ | যশ্চাপ্সরোবিভ্রমমণ্ডনানাং, সম্পাদয়িত্রীং শিখরৈবিভত্তি । বলাহকচ্ছেদবিভক্তরাগামকালসন্ধ্যামিব ধাতুমত্তাম্‌॥ ৪ ॥ আমেখলং সঞ্চরতাং ঘনানাং, ছায়ামধঃসামনুগতাং নিষেব্য। উদ্বেজিতা বৃষ্টিভিরাশ্রয়ন্তে, শৃঙ্গাণি যম্যাতপবন্তি fats ॥ ৫ ॥ tears দেবতাধিষ্ঠিত হিমালয়-নামক এক শ্রেষ্ঠ পর্বত আছে। ও রিরাজের steer পূর্বসাগর ও ,পশ্টিমসাগরে অবগাহন পূর্বক (নিমগ্ন ety) পৃথিবীর মানদণ্ডরপে বিদ্যমান রহিয়াছে | ১॥ অপরাপর te জল @ হিমাচলকে বৎসরূপে কল্পনা করিয়া, দোহনদক্ষ স্থমেরু-গিরির ক্ষাতে পৃথুরাজের আজ্ঞানুসারে গোরূপধারিণী ধরিত্রী হইতে দ্যুতিমান্‌ ay ওষধিরাজি দোহন করিয়াছিল ॥ ২ ॥ তুষার অনন্ত aaa alee হিমালয়ের ন্র্য্য বিলোপ করিতে সমর্থ হয় নাই,। কেন না, চন্দ্রের কলঙ্ক যেমন চন্দ্রমার জালে বিলীন থাকে, wat একমাত্র দোষ অনন্ত গুণরাজিতে লয় atte 11৩॥ ওঁ গিরিশৃঙ্গে নানারপ* গৈরিকাদি ধাতু বিদ্যমান ate তৎসমস্ত টুর শোণিতাভা মেঘমালায় প্রতিফলিত হইয়া! অকালসন্ধ্যার ন্যয় বোধ হওয়াতে গরাসকল বিলাসোচিত ভুষ্ণধারুণে ATS হইতেছে ॥ ৪ সিদ্ধবন্দ (পর্বতের') RST যাবং সঞ্চারিণী ভর্নায়ালার, অধোভাগে শৃঙ্গপ্রদেশব্যাপিনী ছায়াতে IRS করেন; কিন্তু বৃষ্টি দ্বারা উদ্বেজিত হ্‌ইলে এই পর্বতের আঁতপতপ্ত ATR



Leave a Comment