জোসেফ ম্যাট : নব্য ইটালী | Josef Myatsini : Nabya Italy

বই থেকে নমুনা পাঠ্য (মেশিন অনুবাদিত)

(Click to expand)
প্রথম উদ্দীপনা এই বাক্যপ্তাঁল সুমধুর AMAA স্তায তাঁহার কর্ণকুৎরে যেন মধুধারা বর্ষণ করিল। ম্যাটসিনি আঁশৈশব, পিতামাতাক্করর্তৃক সাম্য ও সাধারণত্ত্রপ্রণালীর © উপাসনায় wifes ইইয়াছিলেন । কি ধনী নি ॥রিদ্র সকণগের প্রতিই তাহার পিতামাতার সমান ব্যবহার ছিল । অবস্থাভেদে তাহাদিগের নিকট.ব্যবহারভেদ ছিল নঠ।, সকল অবস্থা- একজন সত্যনিষ্ঠ ব্যক্তি তাহাদিগের আদরের পাত্র ছিলেন । ম্যাট্‌সিনির নিজে- 49 স্বীভাবিকী প্রবণতা, সাম্য ও স্বাধীনতার দিকেই ছিল। সেই স্বাভাবিকী প্রবণতা ফরাশি সাধ(র্ণতন্ত্রী' লেখকগণের পুত্র 8 পত্রিকা পাঁঠে এবং লিভি ও ট্যাসিটস্‌ প্রভৃতি Cs ata গ্রস্থকারদিগের গ্রন্থাবলীর আপো্চনায | অধিকতর afrafas ও পরিণত হইল | এই পরিণত ও পরিবর্থিত wtf} স্বাদীনতাটি 1 হইতেই ইতালীকে Rats শৃঙ্খল হইতে উন্মুক্ত করার ইচ্ছা astofafaa অন্তরে অতিশয় বলবতী Sh ১৮২১খৃষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে জেনোয়া নগরে জননীর্* afew পরিভ্রমণ করিতে করিতে, পলায়মীন অকৃত- কার্য্য পাড় মণ্টিস বিদ্রোহীদিগের সহিত যে দিন তাহার প্রথম সাক্ষাৎ হয়, সেই দিন 23- তেই স্বদেশের উদ্ধার-সাধন তাহার. জীবনের কস ব্রত হইয়া উঠিল । ইতালীয় অধি- বাসিমাত্রেরই স্বদেশের অত্যাচার নিবারণে প্রাণপণে চেষ্টা Fal উচিত; তিনিও ইতালীর অধিবাসী, Woatt তাহারও এই ওরুতর *উদ্ধমের অংশভাগী হওয়া! উচিত-_এই চিন্তঃ এই মিন হইতে এক দিনের জন্য তীছাকে "পরিত্যাগ করে নাই । দিবসে যখন জাঁগরিত থাকিতেন, রজনীতে ada নিদ্রায় অভিভূত হইতেন, সকল সময়েই সেই পলায়মান বিদ্রোহীদিগের মুর্তি তাহার স্মরণপথে আঁখি- ভূতঃংan ০ iT তাহার আত্মাকে কর্তব্য ১] এই সকল - অকরণ oy feqata fas | উন্মাদিনী উত্তেজনায় তাহার অন্তর নাচিয়া Gea. . তিনি এই কিশোরব্য়র্সেই সেই বিদ্রোহের অনুতকাম্যতার কারণ অনুসন্ধান x face afc এবং সেই বিদ্রোইকালে যে থে পটনা ঘটিয়াছিল ও যে যে লোক তাহাতে fare fara, সেই সকলের তালিকা গ্রহণ করিত লাগিলেন। সমস্ত ঘটনাবলী পর্যা* লোচনা করিমা তাহার মনে yp বিশ্বাস জন্মিল বে, সকলেই যদি প্রাণপণে চেষ্টা করিত, তর্‌ হা হইলে এ বিদ্রোহ কখনই অক্বৃতকাধ্য Sali যদি সকলেই প্রাণপণে চেষ্টা কা ইতালীর উদ্ধারসাধন সম্ভবপর ay, tq সে চোর পুনযারস্ত করা না যায় কেন? এই ভাব সেই বাল্যবয়স হইতেই তাহার nae face করিল । এক্ষণে কি উপায়ে তাহার অভীষ্ট সাধন করিবেন, এই ভাণনায় তাহার শগীরু ও মন জর্জ এত হইতেS লাগিল ( যৎকালে তিনি নিশ্ববিচঠালয়ের কাষঠমঞ্চফে ডনবিই, sats সমপাঠী বালকবৃন্দ তাহার syfice প্রফুল়্মনে zifacecs, cafacers, বেডাইতেছে, কিন্তু তিনি fade গভীর দিন্তায়নিমপ্ন। . cate হইত মেন অকালে জরা আসিরা তাহার শরীর ও মন আচ্ছন্ন করিয়াছে। লোকে আত্মীয় স্বজনের মৃত্যুতে cated রুষ্ণণণ্পরিচ্ছদ পরিধান করে, তিনি স্বদেশের শোকচিহৃস্বল্মণ আপনাকে "সেইরূপ ead পরিস্ছদে সতত "আচ্ছাদিত রাঁখিতেন “ata এই শোকের তা এত গভীরতর হইয়া.



Leave a Comment